Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب الاستسقاء chevron_rightHadith #2761 chevron_right


2761 - حدثنا عباس الدوري (1)، وإسحاق الطحَّان المصري (2) قالا: حدثنا أحمد بن إشكاب الصفار (3) -قال عباس: وكتب عنه يحيى بن معين (4) كثيرًا (5) - حدثنا عبد الرحمن بن عبد الملك بن أَبْجَر، عن أبيه، عن [ص:231] واصل بن حيان، عن أبي وائل قال: خطبنا عمار فأوجز وأبلغ، فلما نزل قلنا: يا أبا اليقظان لقد أوجزت وأبلغت! قال: إني سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "إنَّ طول الصلاة وقصر الخطبة مئنة من فقه الرجل، فأطيلوا الصلاة وقَصِّروا الخطب، وإنَّ من البيان لسحرًا" (6). _________ (1) عباس بن محمد بن حاتم الدوري. (2) إسحاق بن الحسن بن الحسين مولى بني هاشم الطحَّان، الموفقي، أبو يعقوب المصري، توفّي سنة 262 هـ. ذكره ابن يونس في العلماء المصريين. انظر: الكنى للدولابي (1/ 250)، تهذيب الكمال (1/ 268)، مغاني الأخيار للعيني (49/ 1). (3) أحمد بن إشكاب الحضرمي، واسم إشكاب: مُجَمِّع -بكسر الهمزة بعدها معجمة. (4) الغطفاني مولاهم البغدادي. (5) انظر: تهذيب الكمال (1/ 269). (6) أخرجه مسلم من طريق عبد الرحمن بن عبد الملك به نحوه، كما تقدم.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2761

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي وَائِلٍ،
  • وَاصِلِ بْنِ حَيَّانَ،
  • أَبِيهِ
  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبْجَرَ،
  • عنه يحيى بن معين كثيرًا
  • عَبَّاسٍ،
  • أحمد بن إشكاب الصفار
  • عباس الدوري وإسحاق الطحَّان المصري

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books