Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب الاستسقاء chevron_rightHadith #2698 chevron_right


2698 - حدثنا الدَّنْدَاني موسى بن سعيد (1)، حدثنا أَبو توبة (2)، حدثنا معاوية بن سلَّام (3)، عن يحيى (4) قال: أخبرني أَبو سلمة، أن أبا هريرة أخبره "أن عمر -رضي الله عنه- بَيْنَا هو يخطب يوم الجمعة إذ جاء رجلٌ، فقال عمر: تَحْتَبِسون عن الصلاة؟! فقال الرجل: ما هو إلا أني سمعت النداء! قال عمر: وأيضًا؟! ألم تسمع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: إذا جاء [ص:181] أحدكم الجمعة فليغتسل" (5). _________ (1) موسى بن سعيد الطرسوسي، أَبو بكر الدَّنداني -بالنون بين المهملتين، بعدهما الألف، وفي آخرها نون أخرى-. الأنساب (2/ 497). (2) الربيع بن نافع الحلبي الطرسوسي. (3) ابن أبي سلَّام الدمشقي. (4) ابن أبي كثير الطائي مولاهم. (5) أخرجه مسلم كما تقدم من طريق يحيى بن أبي كثير، ومن فوائد الاستخراج هنا: رواية المصنف الحديث من طريق معاوية بن سلام عن يحيى فيها متابعة لرواية الأوزاعي عن يحيى عند مسلم، وقد تكلم الإمام أحمد في روايته عنه، وقال: "هو كثيرًا ما يخطئ عن يحيى"، "وأن كتابه عن يحيى قد ضاع فكان يخطئ". والأوزاعي ومعاوية وثقهما الأئمة، وروايتهما عن يحيى عند الجماعة، ولما ذكر الإمام أحمد أصحاب يحيى وثق معاوية، ووصف الأوزاعي بالحفظ وهذا توثيق نسبي، والأوزاعي تابعه غير واحد على هذا الحديث عن يحيى بن أبي كثير. والله تعالى أعلم. انظر: العلل ومعرفة الرجال -رواية المروذي (ص 151)، تهذيب الكمال (28/ 185)، ابن رجب في شرح العلل- للترمذي (2/ 677 - 799).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2698

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبُو سَلَمَةَ
  • يَحْيَى
  • مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ،
  • أَبُو تَوْبَةَ،
  • الدنداني موسى بن سعيد،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books