Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الاستئذان chevron_rightHadith #9557 chevron_right


9557 - حدثنا محمَّد بن إسحاق بن الصباح الصنعاني و [أحمد بن يوسف] (1)، السلمي، قالا: حدثنا عبد الرزاق (2)، قال: أخبرنا معمر، عن الزهريّ، عن سالم، عن ابن عمر قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا يقيمنَّ (3) أحدكم أخاه، فيجلس في مجلسه". زاد السُّلمي: قال الزهريّ: قال سالم: فكان (4) الرجل يقوم لابن عمر، فما يجلس في مجلسه (5). روى الحسن بن أعين، عن معقل، عن أبي الزبير، عن جابر، عن النبي [ص:320]صلى الله عليه وسلم- قال: "لا يقيمن أحدكم أخاه يوم الجمعة، ثم يخالف إلى مقعده فيقعد فيه، ولكن يقول: تفسحوا" (6). ورواه (7) حجاج بن منهال (8)، عن حماد (9)، عن حجاج الصواف (10)، عن أبي الزبير، عن جابر بنحوه (11). _________ (1) من نسخة (ل). (2) عبد الرزاق هو موضع الالتقاء. (3) في نسخة (ل): (لا يقيم). (4) في نسخة (ل): (وكان). (5) أخرجه مسلم في صحيحه -كتاب السلام، باب تحريم إقامة الإنسان من موضعه المباح الذي سبق إليه (4/ 1715/ 29/ الثانية). فوائد الاستخراج: ذكر متن رواية عبد الرزاق، ومسلم ساق إسنادها، وأحال بها على رواية عبد الأعلى عن معمر. (6) هذا المعلق وصله مسلم في صحيحه, قال: حدثنا سلمة بن شبيب، حدثنا الحسن بن الأعين، به انظر تخريج الحديث السابق. (7) في نسخة (ل): (روى). (8) الأنماطي، أبو محمَّد، السلمي مولاهم، البصري. (9) لا أدري أهو حماد بن زيد أو ابن سلمة؛ فكلاهما من شيوخ حجاج بن منهال، ومن الرواة عن حجاج الصواف، وفي ألفية العراق في باب المتفق والمفترق ما يفيد: أن حمادًا إذا أهمل، وكان الراوي عنه ابن منهال أو التبوذكي، فهو ابن سلمة. تنبيه: وقع في نسخة (ل): (حبان). بدل (حماد)، ولعله خطأ من الناسخ. (10) هو حجاج بن أبي عثمان -ميسرة أو سالم- الصواف، أبو الصلت، ويقال: أبو عثمان، الكندي مولاهم، البصري. (11) لم أقف على من وصله عن حجاج بن منهال. وكلمة (بنحوه) ساقطة من نسخة (ل). تنبيه: بعد هذا الحديث مكتوب في الأصل: (آخر الجزء الخامس والثلاثين من أصل سماع أبي المظفر السمعاني).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 9557

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عُمَرَ
  • سَالِمٍ
  • الزُّهْرِيِّ،
  • مَعْمَرٌ،
  • عَبْدُ الرَّزَّاقِ،
  • محمَّد بن إسحاق بن الصباح الصنعاني و السلمي،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books