Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الاستئذان chevron_rightHadith #9553 chevron_right


9553 - حدثنا القاسم بن المغيرة الجوهري، قال: حدثنا محمَّد ابن الصباح، قال: حدثنا إسماعيل بن زكريا، عن عمر بن محمَّد بن زيد ابن [ص:317] عبد الله بن عمر (1)، عن نافع (2)، عن ابن عمر قال: قال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "لا يقيم الرجل أخاه من مجلسه ولكن تفسّحوا وتوسّعوا". وكان ابن عمر لا يقعد في مجلس أقيم له فيه (3). _________ (1) ابن الخطاب، المدني، نزيل عسقلان، مات قبل (150) هـ. وثقه ابن معين -في رواية- وأحمد، وأبو حاتم، والذهبي، وابن حجر، وغيرهم. انظر: الجرح والتعديل (6/ 131 - 132/ ترجمة 718)، والميزان (3/ 220، 221 / ترجمة 6198)، وتقريب التهذيب (727 / ترجمة 4999). (2) نافع هو موضع الالتقاء. (3) تقدم تخريجه، انظر الحديث رقم (9540). دون قول: (وكان ابن عمر ...). فوائد الاستخراج: زيادة: (وكان ابن عمر ...) في رواية نافع، وهي عند مسلم من رواية سالم عن ابن عمر، وستأتي برقم (9557). تنبيه: هذا الحديث اختل ترتيبه في نسخة (ل)، فجاء بعد الحديث (9556).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 9553

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عُمَرَ
  • نَافِعٍ
  • عمر بن محمَّد بن زيد ابن عبد الله بن عمر
  • إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا،
  • مُحَمَّد ابْن الصَّباح
  • الْقَاسِمُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْجَوْهَرِيُّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books