Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الاستئذان chevron_rightHadith #9526 chevron_right


9526 - حدثنا الصغاني قال: حدثنا أبو النضر، ح. [و] (1) حدثنا أبو داوود السجزي، قال: حدثنا قتيبة (2)، قالا: حدثنا الليث بن سعد، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير مرثد بن عبد الله [اليزني] (3)، عن عقبة بن عامر الجهني، أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "إياكم والدخول على النساء"، فقال رجل من الأنصار: يا رسول الله، أرأيت الحمو؟ قال: "الحمو الموت" (4). قال أبو داوود السجزي: قال أبو طاهر أحمد بن عمرو بن سرح (5) قال ابن وهب: سمعت الليث [بن سعد] (6) يقول: الحمو أخو الزوج، وما أشبهه من أقارب الزوج من ابن (7) العم ونحوه (8). _________ (1) من نسختي (ل)، (هـ). (2) قتيبة بن سعيد بن جميل، هو موضع الالتقاء. (3) من نسخة (ل). (4) تقدم تخريجه، انظر الحديث رقم (9525). (5) أبو طاهر أحمد بن عمرو بن سرح هو موضع الالتقاء. (6) من نسخة (ل). (7) في نسخة (ل): (بني). (8) هذا الأثر أخرجه مسلم في صحيحه -كتاب السلام، باب تحريم الخلوة بالأجنبية (4/ 1711 /رقم 21). = [ص:300] = فوائد الاستخراج: - ذكر اسم (أبي الخير)، بينما جاء عند مسلم بكنيته فقط.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 9526

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ
  • أَبِي الْخَيْرِ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  • يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ،
  • اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ
  • قُتَيْبَةُ،
  • أبو داوود السجزي،
  • أَبُو النَّضْرِ
  • الصَّغَانِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books