Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب الجهاد chevron_rightHadith #7366 chevron_right


7366 - ز حدثنا أبو أمية (1)، حدثنا أبو نعيم (2)، حدثنا ابن الغسيل (3)، عن حمزة (4)، عن الحارث بن زياد، قال: "أتيت النبي -صلى الله عليه وسلم- يوم الخندق، وهو يبايع الناس على الهجرة، فقلت: يا رسول الله، بايع هذا، قال: ومن هذا؟ قلت: ابن عمي، قال: إنكم معشر الأنصار [ص:14] لا تهاجروا (5) إلى أحد، ولكنّ الناس يهاجرون إليكم، والذي نفسي بيده (6) لا يحب الأنصار رجل حتى يلقى الله إلا لقي الله وهو يحبه، ولا يبغض الأنصار رجل حتى يلقى الله إلا لقي الله وهو يبغضه" (7). _________ (1) هو محمد بن إبراهيم بن مسلم الخزاعي، الثغري الطَرسوسي. (2) هو الفضل بن دكين. (3) هو عبد الرحمن بن سليمان الأنصاري. (4) ابن أبي أسيد الأنصاري الساعدي. (5) ظاهر السياق يدل على أن (لا) هنا نافية، فلا تجزم، وجاءت الرواية عند أحمد في المسند (3/ 429) بلفظ: إن الناس يهاجرون إليكم ولا تهاجرون إليهم. (6) في (م): "والذي نفس محمد بيده". (7) الحديث لم يخرجه مسلم في صحيحه، فهو من زوائد المصنف عليه، وإسناده حسن. وقد أخرجه أحمد في المسند: 3/ 429 بنحوه، والبخاري في التاريخ الكبير 2/ 259 مختصرا كلاهما من طريق عبد الرحمن بن الغسيل، عن حمزة بن أبي أسيد، عن الحارث بن زياد به. وأخرجه أحمد في المسند 4/ 201 من طريق سعد بن المنذر الساعدي، عن حمزة بن أبي أسيد، قال سمعت الحارث بن زياد به مختصرا.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 7366

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ،
  • حَمْزَةَ،
  • ابْنُ الْغَسِيلِ،
  • أَبُو نُعَيْمٍ،
  • اَبُوْ اُمَیَّۃَ
  • ز

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books