Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب الجهاد chevron_rightHadith #7365 chevron_right


7365 - حدثنا أبو داود الحراني (1)، حدثنا أبو عاصم (2)، وسألته عن سفيان (3)، عن إسماعيل (4)، عن أخيه (5)، عن أبي بردة (6)، عن أبيه، قال: "دخلت [ص:13] أنا ورجلين (7) من الأشعريين (8) على رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، فتكلما وعرّضا (9) بالعمل، فقال: إنّ (10) أَخْونكم عندي من طلبه، وعليكم بتقوى الله" (11). _________ (1) هو: سليمان بن سيف بن يحيى الطائي مولاهم، الحراني. (2) هو الضحاك بن مخلد بن الضحاك الشيباني البصري. (3) هو الثوري. (4) ابن أبي خالد البجلي الأحمسي مولاهم أبو عبد الله الكوفي الحافظ. (5) لم يتعين لي، فقد كان لإسماعيل عدد من الإخوة، ولا أدري أيهم المقصود هنا، ثم وجدت الحافظ المزي في تحفة الأشراف: 6/ 467، استشكل هذا الذي أشكل عليَّ، فقال: "كان لإسماعيل ثلاثة إخوة: سعيد، وأشعث، ونعمان، وقد روى إسماعيل عنهم كلهم فالله أعلم أيهم هذا" اهـ. (6) أبو بردة هو موضع الالتقاء مع مسلم. (7) هكذا في الأصل، ولعل الصواب: (ورجلان). (8) قال ابن حجر في الفتح: 14/ 274: "هما من قومه، ولم أقف على أسميهما، وعند مسلم عن أبي بردة: رجلان من بني عمي" اهـ. باختصار. (9) في رواية البخاري ومسلم، التصريح بالعمل. (10) "إن" ساقطة من (م). (11) الحديث أخرجه مسلم في صحيحه بنحوه. ولفظ جواب النبي -صلى الله عليه وسلم- عنده: "إنا والله لا نولي على هذا العمل أحدا سأله، ولا أحدا حرص عليه"، وفي رواية أخرى عنده: "لن، أو لا نستعمل على عملنا من أراده"، كتاب الإمارة، باب النهي عن طلب الإمارة والحرص عليها: 3/ 1456، حديث 14. وأخرجه البخاري في صحيحه بنحوه، كتاب الأحكام، باب ما يكره من الحرص على الإمارة: 4/ 330، حديث 7149.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 7365

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِيهِ
  • اَبِیْ بُرْدَۃَ
  • أَخِيهِ
  • إِسْمَاعِيلَ
  • سُفْيَانَ،
  • أبو عاصم وسألته
  • أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books