7356 - حدثنا عبيد بن شريك (1)، قال: حدثنا نعيم بن حماد، قال: حدثنا معتمر بن سليمان (2)، عن أبيه، عن أنس، قال: قيل للنبي -صلى الله عليه وسلم-: لو (3) أتيت عبد الله بن أُبيّ، قال: فانطلق إليه وركب حمارًا وركب معه قوم من أصحابه، [ص:554] فلمّا أتاه النبي -صلى الله عليه وسلم- قال له عبد الله بن أُبيّ: تَنَحّ (4)، فقد أذاني نتن (5) حمارك، قال: فقال رجل من المسلمين والله لحمار رسول الله [-صلى الله عليه وسلم-] (6) أطيب ريحًا منك، قال: فغضب لكلِّ واحد منهما قومُه، قال: فتضاربوا بالجريد (7) والنعال، فبلغنا أنّها نزلت هذه الآية فيهم: {وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا} الآية (8) (9). _________ (1) هو: عبيد بن عبد الواحد بن شريك البزار، أبو محمد البغدادي. (2) المعتمر بن سليمان هو موضع الالتقاء مع مسلم. (3) في (م): (قال وأتيت). (4) وفي الصحيحين "إليك عني" ومعنى تنح أي: ابتعد. انظر: لسان العرب (15/ 312). (5) النتن: الرائحة الكريهة. مختار الصحاح (ص: 269). (6) من: (م). (7) هو: سعف النخل. انظر: النهاية (1/ 257). (8) سورة الحجرات آية (9). (9) أخرجه مسلم: (كتاب الجهاد والسير -باب في دعاء النبي -صلى الله عليه وسلم- وصبره على أذى المنافقين- ح (117)، 3/ 1424)، والبخاري: (كتاب الصلح -باب ما جاء في الإصلاح بين النّاس- ح (2691)، (5/ 351 فتح).
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 7356
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020