Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الاستئذان chevron_rightHadith #9424 chevron_right


9424 - حدّثنا عيسى بن أبي حرب الصفار البصري، قال: حدّثنا يحيى بن أبي بكير، قال: حدّثنا شعبة (1)، عن [ص:220] الجُريري (2)، وأبي مسلمة (3)، قالا: سمعنا أبا نضرة يحدث عن أبي سعيد الخدري، قال: جاء أبو موسى فاستأذن على عمر بن الخطّاب رضي الله عنه ثلاثًا ثمّ رجع، فقال عمر: لتأتين (4) على ما قلت ببينة، قال أبو مَسلمة: أو لأُسَمِّعنَّه بك في الأمصار، أو لأفعلن بك، فأتى الأنصار فقال: ألستم تعلمونه أن النّبيّ -صلى الله عليه وسلم- قال: "إذا استأذن أحدُكم ثلاثًا فلم يؤذن له، فليرجع"؟ فقالوا: لا يشهد لك إِلَّا أصغرنا، قال (5) أبو سعيد: فأتيته، فقال: هذا أبو سعيد، فحدثته، فتركه (6). رواه غندر، عن شعبة، عن أبي مَسلمة وحده (7). _________ (1) شعبة هو موضع الالتقاء. (2) هو سعيد بن إياس، البصري، أبو مسعود. (3) هو سعيد بن يزيد بن مسلمة الأزدي. (4) في نسختي (ل)، (م): لتأتيني. (5) في نسختي (ل)، (م): فقال. (6) تقدّم تخريجه، انظر الحديث رقم (9419) وهذا الطريق عند مسلم برقم (3 / الطريق الثّاني). (7) انظر الإحالة السابقة. ولفظة (وحده) جاءت في نسخة (م) بلفظ: (فقط). فوائد الاستخراج: إيراد أبي عوانة لمتن رواية الجريري، وأبي مسلمة، ومسلم ساق إسنادها وأحال بمنتها على رواية بشر بن المفضل، عن أبي مسلمة، وهو: سعيد بن يزيد.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 9424

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،
  • أَبَا نَضْرَةَ
  • الْجُرَيْرِيِّ وَأَبِي مَسْلَمَةَ
  • شُعْبَةُ
  • يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ،
  • عيسى بن أبي حرب الصفار البصري

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books