9322 - أخبرنا يونس بن عبد الأعلى -وسألته- قال: حدثنا سفيان بن عيينة، ح (1). [ص:138] وحدثني زكريا بن يحيى بن أسد المروزي (2) ببغداد، قال: حدثنا سفيان ابن عيينة (3)، عن ابن المنكدر، سمع جابر بن عبد الله يقول: ولد لرجل (4) منا غلام (5)، فسماه القاسم، فقلنا (6): لا نكّنيك أبا القاسم، ولا ننعمك عينا، فأتى رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، فذكر ذلك له، فقال (7): "أَسْمِ (8) ابنك عبد الرحمن" (9). _________ (1) حرف التحويل ساقط من نسخة (م). (2) المعروف بزكرويه، أبو يحيى. (3) سفيان بن عيينة هو موضع الالتقاء في الموضعين. (4) قال ابن حجر: اسم الرجل المذكور لم أقف عليه. الفتح (10/ 570). (5) هذه الجملة مكتوبة في نسخة (م) هكذا: (ولد لرجل منا غلامًا). (6) في نسخة (م): (فقال)، وهو خطأ. (7) في نسخة (م): (وقال)، وهي غير مناسبة لسياق الكلام. (8) الضبط من صحيح مسلم، وفي نسخة (ل) نصب لفظ (ابن) و (عبد) مما يدل على صحة ضبطه بفعل الأمر، وفي نسخة (م): (سم) وهي رواية البخاري. (9) أخرجه مسلم في صحيحه -كتاب الآداب، باب النهي عن التكني بأبي القاسم ... (3/ 1684/ حديث رقم 17 الطريق الثاني). وأخرجه البخاري في صحيحه -كتاب الأدب، باب أحب الأسماء إلى الله عَزَّ وَجَلَّ، وباب قول النبي -صلى الله عليه وسلم-: سموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي (10/ 570، حديث رقم 6186، وأطرافه في 3114، 3115، 3538، 6186، 6187، 6196).
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 9322
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020