Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب اللباس chevron_rightHadith #9257 chevron_right


9257 - حدثنا صالح بن عبد الرحمن بن عمرو بن الحارث، ومالك ابن سيف التُّجِيْبِي (1)، قالا: حدثنا أصبغ بن الفرج (2)، قال: حدثنا ابن وهب (3)، عن عمرو، عن يزيد بن أبي حبيب، أن ناعما -مولى أم سلمة- حدثه، أنه سمع ابن عباس يقول: رأى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- حمارًا موسوم الوجه، فأنكر ذلك. قال (4): فوالله لا أَسمه إلا أقصى شيء من (5) الوجه، فأمر بحمار له، فكوى في جاعرتيه (6)، وهو أول من كوى الجاعرتين (7). _________ (1) التجيبي -بضم المثناة الفوقية، وكسر الجيم، وسكون المثناة التحتية، وفي آخرها موحدة- نسبة إلى قبيلة نزلت مصر، وبالفسطاط محلةٌ تنسب إليهم. الأنساب (1/ 448). وهو مالك بن عبد الله بن سيف، التجيبي، المصري. (2) ابن سعيد، الأموي مولاهم، أبو عبد الله، المصري، وراق ابن وهب. (3) ابن وهب هو موضع الالتقاء. (4) في نسخة (م): (فقال) وهو ابن عباس، كما قال النووي. انظر: شرح النووي (14/ 323). (5) في نسخة (م): في. (6) الجاعرتان: هما لَحْمتَان يكتنفان أصل الذنب. النهاية (1/ 275). وانظر: الفائق (1/ 217). (7) أخرجه مسلم في صحيحه -كتاب اللباس والزينة، باب النهي عن ضرب الحيوان في = [ص:83] = وجهه، ووسمه فيه (3/ 1673/ حديث برقم 108).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 9257

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ،
  • عَمْرٌو
  • ابْنُ وَهْبٍ،
  • أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ،
  • مالك ابن سيف التُّجِيْبِي
  • صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books