Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب اللباس chevron_rightHadith #9243 chevron_right


9243 - حدثنا الصغاني، قال: حدثنا قبيصة، قال: حدثنا سفيان (1)، عن عمارة بن القعقاع (2)، عن أبي زرعة، قال: مَروا على أبي هريرة بتماثيل لبعض بني مروان؛ فقال: قال النبي -صلى الله عليه وسلم-[يعني] (3) "قال الله عز وجل-: من أظلم ممن ذهب يخلق كخلقي، فليخلق حَبة، أو ذرة" (4). عند (5) خالد بن مخلد: عن سليمان بن بلال، عن سهيل (6)، عن أبيه (7)، عن أبي هريرة، قال: قال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "لا تدخل الملائكة بيتًا فيه تماثيل أو تصاوير" (8). [ص:72] عند (9) محمد بن يحيى (10): عن (11) ابن أبي أويس (12)، عن أبيه (13) سليمان [بن بلال، بمثله: "تماثيل ولا تصاوير"] (14). _________ (1) هو الثوري؛ لأن قبيصة -بن عقبة- مشهور بالرواية عن الثوري. (2) عمارة بن القعقاع هو موضع الالتقاء. (3) من النسخ: ل، م، هـ. (4) تقدم تخريجه، انظر الحديث رقم (9241). (5) في نسختي (ل)، (م): رواه. (6) ابن أبي صالح. (7) هو أبو صالح السمان، واسمه: ذكوان. (8) هذا المعلق وصله مسلم في صحيحه -كتاب اللباس والزينة، باب تحريم تصوير صورة = [ص:72] = الحيوان. . . (3/ 1672) حديث رقم 102) عن أبي بكر بن أبي شيبة، عن خالد بن مخلد، به. (9) كلمة (عند) ساقطة في نسختي (ل)، (م). وفي إتحاف المهرة: (حدثنا). (14/ 607/ حديث رقم 18327). (10) ابن عبد الله، الذُّهْلي، أبو عبد الله، النيسابوري. (11) في نسختي (ل)، (م): حدثنا. (12) هو: إسماعيل بن عبد الله بن عبد الله بن أويس بن مالك، الأصبحي، أبو عبد الله، المدني. (13) هو: ابن عبد الله بن عبد الله بن أويس بن مالك، الأصبحي، أبو أويس، المدني. (14) لم أقف على من وصل هذا المعلق، من طريق محمد بن يحيى، ووصله مسلم من طريق سليمان بن بلال، كما تقدم في المعلق السابق. وما بين المعقوفتين زيادة من نسختي (ل)، (م)، وفيهما: (ابن أبي أويس قال: حدثني أخي)، بدل: (عن أبيه)، وأخوه هو: عبد الحميد بن أبي أويس، ستأتي ترجمته برقم (9296).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 9243

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي زُرْعَةَ
  • عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ
  • سُفْيَانَ،
  • قَبِيصَةُ،
  • الصَّغَانِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books