Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته chevron_rightHadith #11437 chevron_right


11437 - حدثنا عبد الله بن العباس (1) الطيالسي [ببغداد] (2)، وأحمد بن ملاعب، وعبد الله بن أحمد (3) عبدان (4) الجواليقي (5)، قالوا: حدثنا نصر بن علي (6)، أخبرنا (7) عبد الأعلى، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "عذبت امرأة [ص:104] في هرة، أوثقتها، فلم تطعمها، ولم تتركها تأكل من خشاش (8) الأرض" (9). قال (10): وحدثنا عبد الأعلى، عن عبيد الله، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- بمثله. _________ (1) ابن عبيد الله، أبو محمد الطيالسي. (2) زيادة من (ك). (3) ابن موسى بن زياد الأهوازي الجواليقي، أبو محمد العسكري، المعروف بـ (عبدان). انظر: طبقات علماء الحديث (2/ 407). (4) هكذا في الأصل، وجاء في (ك): "بن عبدان"، وعبدان لقب لعبد الله، كما في نزهة الألباب (2/ 14). (5) بفتح الجيم والواو، وكسر اللام بعد الألف، وسكون الياء المنقوطة باثنتين من تحتها، وفي آخرها القاف: هذه النسبة إلى الجواليق، وهي جمع جوالق، ولعل بعض أجداد المنتسب إليها يبيعها أو يعملها، قال ابن الأعرابي: "الجوالق: وعاء من الأوعية معروف معرب". الأنساب (3/ 368)، لسان العرب (10/ 36). (6) الجهضمي، وهو شيخ مسلم في هذا الحديث، فهو موضع الالتقاء. (7) في (ك): "حدثنا". (8) أي: هوامها وحشراتها. النهاية (2/ 33). (9) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب تحريم تعذيب الهرة ونحوها من الحيوان الذي لا يؤذي- 4/ 2022 - رقم 134). أخرجه البخاري في صحيحه (كتاب بدء الخلق باب خمس من الدواب فواسق يقتلن في الحرم -3/ 1205 - رقم 3140) من طريق نصر بن علي عن عبد الأعلى به. (10) أي: نصر بن علي الجهضمي، وروايته عن عبد الأعلى عن عبيد الله عن سعيد المقبري عن أبي هريرة أخرجها مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب- باب تحريم تعذيب الهرة ونحوها ... - (4/ 2022) رقم (134) مكرر.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 11437

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عُمَرَ
  • نَافِعٍ
  • عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ
  • عَبْدُ الْأَعْلَى
  • نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ
  • عبد الله بن أحمد عبدان الجواليقي
  • أَحْمَدُ بْنُ مُلَاعِبٍ،
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَبَّاسِ الطَّيَالِسِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books