11395 - حدثنا يعقوب بن سفيان، حدثنا عمر بن حفص بن غياث، حدثنا أبي (1)، حدثنا الأعمش، قال: حدثني عدي بن ثابت، قال: سمعت سليمان بن صرد رجلا من أصحاب النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: استب رجلان عند النبي -صلى الله عليه وسلم- فغضب أحدهما، فقال النبي -صلى الله عليه وسلم-: إني لأعرف كلمة لو قالها سكن عنه (أعوذ بالله من الشيطان [الرجيم]) (2) (3). _________ (1) هو: حفص بن غياث، وهو موضع الالتقاء. (2) زيادة من (ك) وجاء عند البخاري: قال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "إني لأعرف كلمة لو قالها لذهب عنه الذي يجد"، فانطلق إليه الرجل فأخبره يقول النبي -صلى الله عليه وسلم- وقال: تعوذ بالله من الشيطان، فقال: أترى بي بأسا ... الحديث. ورواه الإمام أحمد في المسند (6/ 394)، عن حفص بن غياث، ولفظه: "إني لأعلم كلمة لو قالها ذهب عنه الشيطان" قال: فأتاه رجل فقال: قل أعوذ بالله من الشيطان الرجيم، قال: هل ترى بأسا، قال: ما زاده على ذلك. فنجد أن عمر بن حفص اختلفت الرواية عنه في زيادة هذه اللفظة "لرجيم" ولعل الأقرب في هذا الإسناد هو إثبات هذه الزيادة، لا سيما أن الإمام أحمد أثبتها في روايته عن حفص بن غياث. -والله أعلم-. (3) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب فضل من يملك = [ص:78] = نفسه عند الغضب وبأي شيء يذهب الغضب 4/ 2015، رقم 110 مكرر). وأخرجه البخاري في صحيحه (كتاب الأدب -باب ما ينهى من السباب واللعن 5/ 2248، رقم 5701) من طريق عمر بن حفص عن أبيه به. فائدة الاستخراج: ساق مسلم الإسناد، وأتم المصنف السياق إسنادا ومتنًا.
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 11395
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020