Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته chevron_rightHadith #11312 chevron_right


11312 - ز- حدثنا أبو زرعة الرازي (1)، حدثنا سعيد بن محمد الجرمي، حدثنا أبو عبيدة الحداد (2)، حدثنا سعيد (3)، عن قتادة، عن أنس، أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "إن الله عز وجل رفيق يحب الرفق، ويعطي عليه ما لا يعطي على العنف" (4). _________ (1) هو: عبيد الله بن عبد الكريم بن يزيد بن فروخ إمام الجرح والتعديل الحافظ المشهور. (2) هو: عبد الواحد بن واصل السدوسي مولاهم البصري. كان يقود سعيد بن أبي عروبة، وثقه ابن معين، وأبو داود، ويعقوب بن شيبة، والفسوي، والخطيب وغيرهم. وقال ابن حجر: "ثقة تكلم فيه الأزدي بغير حجة". انظر: تاريخ الدوري عن ابن معين (2/ 377)، المعرفة والتاريخ (2/ 114)، تاريخ بغداد (11/ 3)، تهذيب الكمال (18/ 473)، (التقريب ص 367). (3) ابن أبي عروبة، مهران اليشكري مولاهم أبو النضر البصري. (4) هذا الحديث من زيادات المصنف. وإسناد المصنف رجاله ثقات، غير أني لم أقف على رواية أبي عبيدة، عن سعيد بن أبي عروبة، هل كانت قبل الاختلاط أم بعده؟ والحديث رواه الطبراني في الأوسط (5/ 232، رقم 2975 مجمع البحرين)، = [ص:18] = الصغير (1/ 145، رقم 221)، وقال الطبراني: "لم يروه عن قتادة إلا سعيد بن أبي عروبة" إهـ. وأخرجه البزار في مسنده (2/ 403، رقم 1961 - كشف الأستار)، وقال: "لا نعلم حدث به عن سعيد غير عبد الواحد" إهـ وجاء في المطبوع من كشف الأستار: "عبد الأعلى" وهو خطأ، لأن البزار أخرج الحديث من طريق عبد الواحد عن سعيد بن أبي عروبة. كلاهما من طريق سعيد بن محمد الجرمي به. وقال الهيثمي: "رواه البزار، والطبراني في الأوسط، والصغير، وأحد إسنادي البزار ثقات، وفي بعضهم خلاف" المجمع (8/ 18). والحديث له شاهد من حديث عائشة رضي الله عنها عند مسلم، والمصنف، وقد تقدم برقم (11320).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 11312

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَنَسٍ،
  • قَتَادَةَ
  • سَعِيدٍ،
  • أبو عبيدة الحداد
  • سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيُّ،
  • أَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّ،
  • ز

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books