Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته chevron_rightHadith #11256 chevron_right


11256 - ز- حدثنا الزعفراني (1)، حدثنا عفان (2)، حدثنا مهدي (3)، حدثنا غيلان بن جرير (4)، عن شهر بن حوشب، عن معدي [ص:419] كرب (5)، عن أبي ذر، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- يرويه عن ربه عَزَّ وَجَلَّ قال: "يا ابن آدم! إنك إن دعوتني ورجوتني غفرت لك على ما كان فيك، يا ابن آدم إنك إن تلقاني بقراب (6) الأرض خطايا بعد أن لا تشرك بي شيئًا ألقاك بقرابها مغفرة، يا ابن آدم إنك إن تذنب حتى تبلغ ذنوبك أو خطاياك عنان السماء، ثم تستغفرني أغفر لك ولا أبالي" (7). _________ (1) هو: الحسن بن محمَّد. (2) ابن مسلم الصفار. (3) ابن ميمون الأزدي المعولي مولاهم، أبو يحيى البصري. (4) المعولي الأزدي البصري (ت 129 هـ). وثقه ابن معين، وأبو حاتم، والنسائي، وابن حجر. انظر: الجرح (7/ 52)، تهذيب الكمال (23/ 130)، التقريب (ص 443). (5) الهمداني الكوفي، من التابعين، يروي عن علي وعبد الله بن مسعود وخباب. ذكره البخاري في التاريخ الكبير وسكت عنه، وكذلك ابن أبي حاتم ذكره في الجرح وسكت عنه. انظر: التاريخ الكبير (8/ 41)، الجرح (8/ 398)، الأنساب (12/ 277). (6) أي: بما يقارب ملؤها. النهاية (4/ 34). (7) إسناد المصنف حسن، ولكن اختلف على شهر في إسناده. فرواه غيلان بن جرير المعولي الأزدي عن شهر عن معدي كرب عن أبي ذر به، كما جاء عند المصنف في هذا الحديث، ورواه على هذا الوجه: الإمام أحمد في المسند (5/ 167 - 172)، وابن طهمان في مشيخته (ص 155، رقم 102)، والدارمي (2/ 414، رقم 2788)، وابن أبي الدنيا في حسن الظن بالله (ص 24، رقم 32). ورواه أيضًا عامر الأحول أخرجه أبو عوانة (انظر: حديث رقم

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 11256

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَبِیْ ذَرٍّ
  • مَعْدِي كَرِبَ
  • شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ
  • غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ،
  • مَهْدِيٌّ،
  • عَفَّانُ
  • الزَّعْفَرَانِيُّ،
  • ز

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books