Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته chevron_rightHadith #11247 chevron_right


11247 - ز- حدثنا محمد بن مسلم بن واره (1)، حدثنا محمد بن سعيد بن سابق (2)، حدثنا عمرو بن أبي قيس (3)، عن منصور بن المعتمر، عن موسى بن المسيب (4)، عن شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن [ص:408] غنم (5)، عن أبي ذر قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "إن الله عز وجل يقول: يا ابن آدم! كلكم مذنب إلا من عافيته، فاستغفروني أغفر لكم، ومن علم أني ذو قدرة على المغفرة واستغفرني غفرت له بقدرتي ولا أبالي، وكلكم ضال إلا من هديته، فسلوني الهدى أهدكم، وكلكم فقير إلا من أغنيته، فسلوني أغنكم، ولو أن أولكم وآخركم ورطبكم ويابسكم وحيكم وميتكم اجتمعوا على أتقى قلب عبد من عبادي لم يزد ملكي قدر جناح بعوضة، ولو أن أولكم وآخركم ورطبكم ويابسكم وحيكم وميتكم اجتمعوا في صعيد واحد فسألني كل سائل ما بلغت أمنيته، فأعطيته لم ينقص ملكي إلا كما لو أن أحدكم على شفة البحر فغرز فيه إبرة ثم نزعها، ذلك بأني (6) جواد ماجد أفعل ما أشاء، عطائي كلام، وعذابي كلام، وإنما قولي لشيء إذا أردت: أن أقول له: كن فيكون" (7). _________ (1) الإمام محمد بن مسلم بن عثمان بن عبد الله الرازي، الحافظ. (2) أبو سعيد الرازي. (3) الرازي الأزرق. (4) الثقفي، أبو جعفر الكوفي البزاز. قال ابن معين، وأبو حاتم: "صالح"، وقال أحمد: "ما أعلم إلا خيرا"، وقال ابن حجر: "صدوق". انظر: الجرح (8/ 161)، تهذيب الكمال (29/ 153)، التقريب (ص 554). (5) بفتح الغين المعجمة، الأشعري الشامي. (6) (ك 5/ 216 / أ). (7) إسناد المصنف حسن، وقد روى هذا الحديث عن شهر جماعة: 1/ موسى بن المسيب عن شهر عن عبد الرحمن بن غنم: أخرجه المصنف كما في هذا الحديث، وحديث رقم (

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 11247

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَبِیْ ذَرٍّ
  • عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ غَنْمِ
  • شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ
  • مُوسَى بْنُ الْمُسَيَّبِ،
  • مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ،
  • عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَةَ،
  • ز

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books