11210 - حدثنا عمر بن شبة النميري، حدثنا عبد الوهاب الثقفي، حدثنا أيوب (1)، عن أبي قلابة، عن ثوبان، قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "عائد المريض في خرفة (2) الجنة حتى يرجع" كذا وقع إلي (3). وروى (4) هشيم، عن خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن أبي أسماء، عن [ص:377] ثوبان مولى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-. بمثله: "من عاد مريضًا لم يزل في خرفة الجنة حتى يرجع" (5). _________ (1) السختياني. (2) في (ك): "مخرفة". (3) كذا وقع للمصنف، رواية أبي قلابة عن ثوبان، وهذا خطأ لا شك فيه، فإنه لا يُعلم لأبي قلابة رواية عن ثوبان إلا بواسطة، وهذه الرواية بدون واسطة "انظر: تهذيب الكمال 14/ 542). وقال العجليّ: "ولم يسمع من ثوبان شيئًا" (معرفة الثقات للعجلي 2/ 30). ومما يؤيد خطأ هذه الرواية: أن حماد بن زيد روى الحديث عن أيوب عن أبي قلابة عن أبي أسماء عن ثوبان، وحماد بن زيد من أوثق الناس وأثبتهم في حديث أيوب، كما نص عليه ابن معين، وأحمد، وسليمان بن حرب، وابن علي وغيرهم. حتى قال ابن معين رحمه الله: "ومن خالفه -أي حمادا- في الناس جميعًا في أيوب فالقول قوله"، (شرح علل الترمذي 2/ 699)، وقال أحمد: "كان حماد بن زيد لا يعبأ إذا خالفه الثقفي ووهيب، وكان يهاب أو يتهيب إسماعيل ابن عليه إذا خالفه". انظر: شرح علل الترمذي (2/ 702). (4) في (ك): "روى". (5) هذه الرواية المعلقة عن هشيم عن خالد، أخرجها مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب فضل عيادة المريض- 4/ 1989، رقم 40).
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 11210
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020