Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. chevron_rightHadith #4895 chevron_right


4895 - حدّثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: حدّثنا أشهب بن عبد العزيز (1)، قال: حدثنا مالك، ح وحدثنا يونس أيضًا، قال: حدّثنا ابن وهب، قال: حدثني ابن أبي ذئب ومالك، عن ابن شهاب، وحدثنا شعيب بن شعيب (2)، قال: حدّثنا زيد بن يحيى (3)، قال: حدّثنا مالك، ح وحدثنا أبو عتبة (4)، قال: حدّثنا ابن أبي فديك، قال: حدّثنا ابن أبي ذئب، عن ابن شهاب، عن ابن المسيَّب، عن أبي هريرة، "أنَّ أعرابيًّا من بني فزارة صَرخ برسول الله -صلى الله عليه وسلم- فقال: إن امرأتي ولدت غُلامًا [ص:516] أسود، فقال له رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: هل لك من إبل؟ قال: نعم. قال: ما ألوانها؟ قال: حُمر، قال: هل فيها من أَورق؟ قال: إن فيها لورقا. قال: فأنّى ترى ذلك جاءها؟ قال: يا رسول الله عرق نزعها، قال: فلعلّ هذا عرق نزعه، ولم يرخص رسول الله -صلى الله عليه وسلم- في الانتفاء منه"، ولم يذكر مالك: بني فزارة. وقال: "فلعلّ ابنك نزعه عرق" (5). _________ (1) القيسي، المصري. (2) الدمشقي. (3) زيد بن يحيى بن عبيد الخزاعي الدمشقي. (4) أحمد بن فرج بن سليمان الكندي، أبو عتبة الحمصي، المعروف بالحجازي. (5) رواه مسلم في صحيحه، عن ابن رافع، حدّثنا ابن أبي فديك، به. وتقدم تخريجه في الحديث السابق. وطريق مالك، عن ابن شهاب من زوائد أبي عوانة على مسلم. وزاد أبو عوانة: "صرخ برسول الله -صلى الله عليه وسلم- " وزاد في آخره: "ولم يرخص رسول الله -صلى الله عليه وسلم- في الانتفاء منه".

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 4895

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • ابْنِ الْمُسَيَّبِ
  • ابْنِ شِهَابٍ،
  • ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ
  • ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ،
  • أَبُو عُتْبَةَ
  • مَالِكٍ،
  • زَيْدُ بْنُ يَحْيَى،
  • شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبٍ،
  • ابْنِ شِهَابٍ،
  • ابن أبي ذئب ومالك
  • ابْنُ وَهْبٍ،
  • يُونُسُ أَيْضًا،
  • مَالِكٍ،
  • أَشْهَبُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ،
  • یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books