Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. chevron_rightHadith #4803 chevron_right


4803 - حدّثنا أبو المثنى العنبري (1)، قال حدثني أبي، عن [ص:454] شعبة، عن قتادة، وعثمان البتّي (2)، عن صالح أبي الخليل (3)، عن أبي سعيد الخدري قال: "أصاب النَّاس سبايا يوم أوطاس، لهنّ أزواج، فنكحوهم (4) ثمّ هابوا ذلك، فنزلت {وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ} أي: لا بأس بنكاحهن" (5). - رواه خالد بن الحارث، عن شعبة، عن قتادة، عن أبي الخليل، عن [ص:455] أبي سعيد (6). وقال مرّة (7): عن أبي علقمة، عن أبي سعيد. _________ (1) هو معاذ بن معاذ العنبري. (2) عثمان بن مسلم البتّي -بفتح الموحدة وتشديد المثناة- البصري، صدوق. التقريب 4550. (3) هو صالح بن أبي مريم. (4) هكذا في المخطوط، ولعلّ الصواب: (فنكحوهنّ). (5) رواه مسلم في صحيحه، تحت الكتاب والباب السابقين -2/ 1080، ح 35 - عن يحيى بن حبيب الحارثي، حدّثنا خالد بن الحارث، حدّثنا شعبة به، نحوه. زاد أبو عوانة: "فنكحوهم" ولفظ: "أي لا بأس بنكاحن". ورواه التّرمذيّ في جامعه، في التفسير، في سورة النِّساء- ح 3017 - من طريق هُشيم عن عثمان البتي به، نحوه. قال أبو عيسى: هذا حديث حسن. وهكذا روى الثّوريّ، عن عثمان البتي ... ، وليس في هذا الحديث عن أبي علقمة، ولا أعلم أن أحدًا ذكر أبا علقمة في هذا الحديث إِلَّا ما ذكر همام عن قتادة. قلت: لم ينفرد همام بذكر أبي علقمة، فقد تابعه سعيد بن أبي عروبة متابعة تامة. أنها رواية صالح أبي الخليل عن أبي سعيد الخدري. فقد قال فيها المزي في ترجمته (مرسل) تهذيب الكمال 2/ 600. وذكره العلائي في جامع التحصيل رقم 295، وقال: وهو مرسل قاله في التهذيب وروايته عن أبي سعيد في صحيح مسلم على قاعدته. اهـ. (6) هذا الطريق رواه مسلم في صحيحه، وسبق تخريجه في الحاشية السابقة. (7) أي قال خالد بن الحارث، وسبق تخريج روايته في الحديث السابق - ح 4802.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 4803

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،
  • صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ،
  • قتادة وعثمان البتي
  • شُعْبَةُ
  • أَبِي
  • أَبُو الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books