Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمُبْتَدَأ كتَابِ الطَّهارَةِ chevron_rightHadith #894 chevron_right


894 - حدثنا أيوب بن إسحاق بن سافِري (1)، ومحمد بن إسماعيل الترمذي أبو إسماعيل قالا: نا محمد بن عبد الله الأنصاري (2)، نا هشام بن حسان (3)، نا حميد بن هلال (4)، عن أبي بردة (5)، عن أبي موسى -رضي الله عنه- قال: كنّا جلوسًا فذكروا (6) ما يوجب الغسل فقال من حضر من المهاجرين: إذا مس الختانُ الختان أو خالط الختان الختان فقد وجب الغسلُ [و] قال (7) من حضر من الأنصار: لا، حتى يدفق. فقال أبو موسى: أنا آتيكم بالخبر. فقام إلى عائشة -رضي الله عنها- فسلّم، ثمّ قال: إنّي أريد أن أسألكِ عن شيء وأنا أستحيي. فقالت: لا تستحيي أن تسألني عن شيء كنتَ سائلا عنه أمّكَ التي ولدتكَ، فإنّما أنا أمك. قال: قلت: ما يوجب الغسل؟ فقالت عائشة -رضي الله عنها-: على الخبير سقطت قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "إذا جلس بين شعبها الأربع ومسّ الختان [ص:93] الختان (8) فقد وجب الغسل" (9). _________ (1) أبو سليمان البغدادي. (2) أبو عبد الله البصري القاضي. (3) الأزدي أبو عبد الله البصري. (4) ابن هبيرة العدوي أبو نصر البصري. (5) ابن أبي موسى الأشعري واسمه الحارث ويقال: عامر بن عبد الله بن قيس. انظر: التقريب ص 621. (6) وفي "م" "فذكر". (7) وفي "الأصل" و"م" قال بدون الواو. (8) هما موضع القطع من ذكر الغلام وفرج الجارية ويقال لقطعهما الإعذار والخفض. انظر: النهاية 2/ 10. (9) وقد أخرجه مسلم -رحمه الله تعالى- عن ابن المثنى عن محمد بن عبد الله الأنصاري به. انظر: صحيحه، كتاب الحيض، باب نسخ الماء من الماء برقم "88" 1/ 271.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 894

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَبِیْ مُوْسیٰ
  • اَبِیْ بُرْدَۃَ
  • حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ،
  • هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيِّ
  • محمد بن إسماعيل الترمذي أبو إسماعيل
  • أيوب بن إسحاق بن سافري

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books