881 - حدثنا أبي -رحمه الله تعالى-، نا عليّ بن حُجْر، نا إسماعيل (1)، عن شريك بن أبي نمر (2)، عن عبد الرحمن بن أبي سعيد [الخدري] (3)، عن أبيه قال: خرجت مع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يوم الاثنين إلى قُبَاء حتى إذا كنّا في بني سالم، وقف رسول الله -صلى الله عليه وسلم- على باب عتبان (4) فصرخ به، فخرج *يجر إزاره* (5)، فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "أعجلنا الرجل". [ص:83] فقال عتبان: يا رسول الله، أرأيت الرجل يعجل عن امرأته ولم يُمنِ ماذا عليه؟ فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "إنّما الماء من الماء" (6). _________ (1) هو إسماعيل بن جعفر بن أبي كثير الأنصاري. (2) هو شريك بن عبد الله بن أبي نَمِر أبو عبد الله المدني. (3) الزيادة من "ك" و"ط". (4) عتبان -بكسر أوله وسكون المثناة، ثم موحدة مفتوحة وآخره نون- ابن مالك بن عمرو بن العجلان الأنصاري الخزرجي صحابي شهير آخى النبي -صلى الله عليه وسلم- بينه وبين عمر -رضي الله عنهما- مات في خلافة معاوية -رضي الله عنه-. انظر: الإصابة 2/ 452، وتبصير المنتبه 3/ 926، والتقريب ص 380. (5) ما بين النجمين سقط من "م". (6) وقد أخرجه مسلم -رحمه الله تعالى- عن يحيى بن يحيى، ويحيى بن أيوب وقتيبة، وابن حجر أربعتهم عن إسماعيل بن جعفر به. انظر: صحيحه، كتاب الحيض، باب إنّما الماء من الماء برقم 80 , 1/ 269.
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 881
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020