Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمُبْتَدَأ كتَابِ الطَّهارَةِ chevron_rightHadith #856 chevron_right


856 - حدثنا محمد بن إبراهيم (1)، نا بَدَل بن المُحَبَّر (2)، ح [ص:57] وحدثنا يونس بن حبيب، نا أبو داود، ح وحدثنا أبو قلابة (3)، نا بِشْرُ بن (4) عمر (5)، قالوا: نا شعبة، عن عبد الله بن دينار (6)، قال: سمعت ابن عمر -رضي الله عنهما- يقول: قال عمر -رضي الله عنه-: يا رسول الله، إنَّه تصيبني الجنابة من الليل فكيف أصنع؟ قال: "اغسل ذكرك وتوضأ وارقد" (7). _________ (1) هو أبو أمية محمد بن إبراهيم بن مُسْلِم الطَرَسُوسِي مشهور بكنيته. (2) أبو المنير بوزن مطيع البصري. انظر ترجمته في الحديث (960). (3) أبو قلابة -بكسر أوله وتخفيف ثانيه وفتح الموحدة تليها هاء- هو عبد الملك بن محمد الرَّقاشي، أبو محمد البصري، وأبو قلابة لقبه. وتوضيح المشتبه 7/ 258. (4) وفي "م" (عن) وهو خطأ. (5) هو أبو محمد بشر بن عمر بن الحكم الزهراني البصري. (6) أبو عبد الرحمن العدوي المدني مولى ابن عمر -رضي الله عنهما-. (7) وقد أخرجه مسلم -رحمه الله تعالى- عن يحيى بن يحيى، عن مالك، عن عبد الله بن دينار به. انظر: صحيحه، كتاب الحيض، باب جواز نوم الجنب واستحباب الوضوء له برقم 25, 1/ 249. وأخرجه البخاري -رحمه الله تعالى- عن عبد الله بن يوسف، عن مالك به. انظر: صحيحه، كتاب الغسل، باب الجنب يتوضأ ثم ينام برقم 290، 1/ 468. وهو في مسند الطيالسي ص 380.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 856

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عُمَرَ،
  • ابْنِ عُمَرَ
  • عَبْدُ اللہِ بْنُ دِینَارٍ
  • شُعْبَةُ
  • بِشْرُ بْنُ عُمَرَ
  • اَبُوْ قِلَابَۃَ
  • أَبُو دَاوُدَ،
  • يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ
  • بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books