Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمُبْتَدَأ كتَابِ الطَّهارَةِ chevron_rightHadith #807 chevron_right


807 - حدّثنا الدَّبَري، عن (1) عبد الرزّاق (2)، عن ابن جُريجٍ (3)، أخبرني زيادٌ (4) أنَّ ثابتًا (5) مَولى عبد الرّحمن بن زيد بن الخطَّاب أخبره أنَّه سَمِع أبا هُريرَةَ يقول: قال رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم-: "إذا كان أحدُكم نَائمًا ثم استيقظَ فَأَرَادَ الوُضُوءَ فَلا يَضَعْ يَدَهُ في الإناءِ حَتى يَصُبَّ على يَدِهِ (6) " (7). [ص:562] لم يقل أحدٌ (8) منهم: "ثلاثًا" إِلَّا ما قَدَّمنا (9) من روايةِ جابرِ، وابنِ المسيَّبِ وَأبي سَلمةَ، وعبد الله بن شَقيقٍ، وأبي صالحٍ، وأبي رَزينٍ، فإنَّ في حديثهم ذِكرَ الثلاث (10). _________ (1) في (ط) و (ك): "حدّثنا" بدل "عن". (2) لم أجد الحديث في المصنِّف. (3) عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج الأموي مولاهم المكي. (4) ابن سعد بن عبد الرّحمن الخراساني، أبو عبد الرّحمن، شريك ابن جُريج في التجارة. (5) ابن عياض الأحنف الأعرج القرشي العدوي مولاهم. (6) في (ط): "يديه". (7) أخرجه مسلم في كتاب الطّهارة -باب كراهة غمس المتوضئ وغيره يده المشكوك في = [ص:562] = نجاستها في الإناء قبل غسلها ثلاثًا (1/ 233 ح 88) عن محمّد بن رافع، والحلواني كلاهما عن عبد الرزّاق، وأخرجه عن محمّد بن حاتم، عن محمّد بن بكر بن عثمان البرساني كلاهما عن ابن جريج، عن زيادٍ به. وأخرجه الإمام أحمد في المسند (271) عن عبد الرزّاق، ومحمد بن بكر البرساني كلاهما عن ابن جُريج، عن زيادٍ به. فائدة الاستخراج: أحال مسلم بلفظ الحديث ولم يذكره، وذكر المصنِّف له من فوائد الاستخراج. (8) في (ط) و (ك): "واحدٌ" بدل "أحدٌ". (9) في (ك) "ما قد قدمنا" بزيادة "قد". (10) وعلَّق مسلم رحمه الله تعالى نفس هذا التعليق عقب الحديث.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 807

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • زِيَادِ
  • ابْنُ جُرَيْجٍ،
  • عَبْدُ الرَّزَّاقِ،
  • الدبري

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books