Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمُبْتَدَأ كتَابِ الطَّهارَةِ chevron_rightHadith #734 chevron_right


734 - حدّثنا محمّد بن كثير الحراني (1)، وعباس بن محمّد [الدوري] (2) قالا: حدّثنا أَحمد بن حمُيدٍ (3) خَتَنُ عبيد الله بن موسى، حدّثنا عبد الله بن إدريس (4) قال: سمِعتُ أبا مالكٍ الأَشْجَعيَّ (5) يَذكُرُ عن أبي حازَم (6)، عن أبي هُريرَةَ قال: رَأَيتُهُ يَتَوَضَّأُ فَيَبْلُغُ بالماءِ عَضُدَيهِ فقلتُ: ما هذا؟ قال: وَأَنتم حَوْلِي يا بني فَرُّوخ (7)؟! سمِعتُ رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- يقولُ: "الحِلْيَةُ تَبْلُغُ مَوَاضِعَ الطَّهُورِ" (8). _________ (1) محمّد بن يحيى بن محمّد بن كثير الحراني الكلبي. (2) ما بين المعقوفتين من (ط). (3) أبو الحسن الطُريثيثي الكوفي. (4) ابن يزيد بن عبد الرّحمن الأودي الزَّعافري الكوفي. (5) سعد بن طارق الكوفي. (6) سلمان الأشجعي المدني، مولى عَزَّة الأشجعية. (7) قال البغوي: "أراد بهم العجم، نسبهم إلى فَرُّوخ لكثرة ما فيهم من هذا الاسم". انظر: شرح السنة للبغوي (1/ 427). (8) أخرجه ابن خزيمة في صحيحه (1/ 7) عن إبراهيم بن يوسف الصيرفي، عن عبد الله بن إدريس عن أبي مالك الأشجعي به.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 734

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • أَبِي حَازِمٍ
  • أبا مالك الأشجعي يذكر
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ،
  • أَحْمَدُ بْنُ حُمَيْدٍ، خَتَنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى،
  • محمد بن كثير الحراني وعباس بن محمد

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books