Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الأطعمة chevron_rightHadith #8796 chevron_right


8796 - حدثنا بحر بن نصر الخولاني (1)، قال: حدثنا ابن وهب، قال: حدثني يعقوب بن عبد الرحمن (2)، عن عبد الله بن عبد الله بن أبي [ص:450] طلحة حدثه، عن أنس بن مالك (1) قال: كان لأبي طلحة ولد فتوفي وذكر الحديث، فجاءت بعبد الله بن أبي طلحة فأمرت به أنسا فحمله إلى النبيّ -صلى الله عليه وسلم- حتى يبرّك عليه، قال أنس: فجئت به رسول الله -صلى الله عليه وسلم- وهو في مِربَد (3) لة يَسِمُ أباعر، وعليه خميصة (4)، فدعا رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بتمرة فلاكها رسول الله -صلى الله عليه وسلم- ثم فتح فم الصبي (5) بيده ثم بصق فيه، فتلمظ (6) الصبي، فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "حُبَّ (7) الأنصار التمر" (8) (9). _________ (1) أبو عبد الله المصري، مولى بني سعد بن خَولان. (2) ابن محمد بن عبد الله القَّاريُّ المدني. = [ص:450] = (1) أنس بن مالك هو ملتقى الإسناد مع مسلم. (3) المربد: -بكسر الميم، وفتح الباء- المكان الذي تحبس فيه الإبل. انظر: غريب الحديث لأبي عبيد (1/ 247)، النهاية (2/ 182). (4) الخميصة: ثوب خَزٍّ أو صوف مُعَلَّم. النهاية (2/ 81). (5) نهاية (ك 4/ 266/ب). (6) تَلَمَّظ: أي أدار لسانه في فيه وحركه متتبعا أثر التمر. النهاية (4/ 271). (7) حُبُّ: -بالضم- الاسم من المحبة، وحذف الفعل للعلم به أي انظروا حُب الأنصار للتمر، أو على جعل التمر نفس الحب مبالغة في حبهم إياه.، ويجوز كسر الحاء بمعنى المحبوب أي: محبوبهم التمر. انظر: النهاية (1/ 327). (8) في الأصل بعد الحديث زيادة مشار عليها بالحذف وهي: "قال أبو عبيد: التحنيك أن يمضغ ثم يدلك بحنك الصبي داخل الفم". (9) أخرجه مسلم والبخاري، انظر حديث رقم (8795).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8796

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ
  • يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  • ابْنُ وَهْبٍ،
  • بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books