Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الأطعمة chevron_rightHadith #8755 chevron_right


8755 - حدثنا أبو حنيفة الأَذَني (1) قاضي حمص، قال: حدثنا لُوَيْن محمد بن سليمان (2)، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن هشام بن حسان، عن محمد بن سيرين، عن أنس بن مالك (3)، قال: صنعت أم سليم شيئًا كان عندنا من شعير، فجعلت خطيفة للنَّبيّ -صلى الله عليه وسلم- (4) فأرسلتني إلى النَّبيّ -صلى الله عليه وسلم- [ص:413] أدعوه، فقال: أنا ومن معي، فقال: يا رسول الله إنّما شيء يسير، إِنَّما هو مُدّ أو بعض مدّ جعلته لك أم سليم، من شعير، قال: "أنا ومن معي"، قال: فرجعت إليها فأخبرتها، فجاء أبو طلحة فقال: يا رسول الله (5) إِنَّما هو مد أو بعض مد جعلته لك أم سليم، كانت عندنا عكة فيها سمن، فعصرتها عليه، فقال: "أنا ومن معي"، قال: فقام النَّبيّ -صلى الله عليه وسلم- ومن معه، قال: فقال لأنس: "أدخِل علي عشرة"، فأدخلتُ عشرة، فأكلوا حتى شبعوا ثم قال: "أدخل علي عشرة". قال: قلت لأنس: كم كان عدتهم، قال: ثلاثون أو أربعون، قال: فأكلوا حتى شبعوا، قال: ثمّ أكل النَّبيّ -صلى الله عليه وسلم- وأكلنا حتى شبعنا، قال: ثمّ كان كأنّه لم ينقص منه شيء (6). قال (7): وحدثنا لُوَيْن، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن الجعد أبي عثمان، عن أنس بن مالك، عن النَّبيّ -صلى الله عليه وسلم- مثله (8). _________ (1) الأذني: -بفتح الألف، والذال المعجمة، وفي آخرها النون- نسبة إلى أذنة من مشاهير البلدان بساحل الشام عند طرطوس، وبالقرب من المصيصة. انظر: الأنساب (1/ 103)، معجم البلدان (1/ 131). ولم أتمكن من معرفته، فشيخه محمد بن سليمان سكن أذنة في آخر عمره، وروى عنه أهلها، ولم أجد من الرواة عنه أحدًا بهذه الكنية. (2) ابن حبيب الأسدي، أبو جعفر. (3) ملتقى الإسناد في الصحابي أنس بن مالك -رضي الله عنه-. (4) نهاية (ك 4/ 260/ ب). (5) نهاية (ل 7/ 58/ ب). (6) أخرجه مسلم، كتاب الأشربة، باب جواز استتباعه غيره (3/ 1612) حديث رقم (142). وأخرجه البخاري من طريق حماد بن زيد، عن هشام، عن ابن سيرين به في كتاب الأطعمة، باب من أدخل الضيفان عشرة عشرة، حديث رقم (5450) انظر: الفتح (10/ 719)، ولفظ أبي عوانة مثل لفظ البخاري. (7) القائل هو شيخ أبي عوانة أبو حنيفة الأذني. (8) أخرج هذه الطريق البخاري حديث رقم (5450) - الفتح (10/ 719) - رواه = [ص:414] = عن الصلت بن محمد، عن حماد بن زيد، عن الجعد أبي عثمان، عن أنس، وعن هشام، عن محمد، عن أنس.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8755

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ
  • هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ
  • حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
  • لُوَيْنٌ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  • أبو حنيفة الأذني قاضي حمص

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books