Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب الاستسقاء chevron_rightHadith #2657 chevron_right


2657 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن إبراهيم الدَّوْرَقي (1)، وأسلم بن سهل الواسطي بَحْشَل، قالا: حدثنا محمد بن موسى القطان الواسطي (2)، حدثنا بشر بن مبشر العتكي (3)، حدثنا الحكم بن فضيل (4)، عن خالد [ص:150] الحذاء (5)، عن نافع، عن ابن عمر قال: سمعت النبي -صلى الله عليه وسلم- يقول على المنبر: "إذا راح أحدكم إلى هذا المسجد فليغتسل" (6). قال بَحْشَل: "من أتى الجمعة فليغتسل" (7). _________ (1) عبد الله بن أحمد بن إبراهيم بن كثير الدَّورقي -بفتح الدال المهملة، وسكون الواو وفتح الراء وفي آخرها قاف- توفي سنة 276 هـ، نسبة إلى بلدة بفارس، وقيل بخوزستان، وهذا أشبه، يقال لها: دورق. قال ابن أبي حاتم: "كان صدوقا"، ووثقه الدارقطني، وقال الذهبي: "الإمام المحدث". انظر: الجرح والتعديل (5/ 6)، تاريخ بغداد (9/ 372)، الأنساب (2/ 501) السير (13/ 153). (2) محمد بن موسى بن عمران، أبو جعفر الواسطي، روى عنه البخاري ومسلم، وذكره ابن حبان في الثقات. انظر: الثقات (9/ 117)، الجمع بين رجال الصحيحين (2/ 451). (3) الواسطي، توفي سنة 199 هـ، ذكره ابن حبان في ثقاته (8/ 138). (4) الواسطي، قال فيه ابن معين: "لم يكن به بأس"، وقال أبو زرعة: "شيخ ليس بذاك"، = [ص:150] = وذكره ابن حبان في الثقات. انظر: سؤلات ابن الجنبد ص 104، الجرح والتعديل (3/ 127)، الثقات (8/ 193). (5) خالد بن مهران البصري، الحذاء -بفتح المهملة وتشديد الذال المعجمة-. (6) أخرجه مسلم من طريق نافع به، كما تقدم في ح 2623. (7) الذي في تاريخ واسط (174): "إذا جاء أحدكم يوم الجمعة .. " وليس في طرق مسلم تفسير المجئ بالرواح، وهذا من زيادات المصنف، وانظر الاختلاف فيما حكاه ابن حبان. (الإحسان بترتيب صحيح ابن حبان 7/ 13)، وابن حجر (فتح الباري 2/ 429).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2657

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عُمَرَ
  • نَافِعٍ
  • خَالِدٌ الْحَذَّاءُ
  • الْحَكَمُ بْنُ فُضَيْلٍ،
  • بشر بن مبشر العتكي
  • مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَی الْقَطَّانُ الْوَاسِطِيُّ
  • أسلم بن سهل الواسطي بحشل
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books