Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب الاستسقاء chevron_rightHadith #2585 chevron_right


2585 - حدثنا محمد بن عبد الرحمن بن الأشعث الدمشقي (1)، ويوسف بن مُسَلَّم (2)، وأبو حاتم الرازي (3)، قالوا: حدثنا أبو توبة الربيع بن نافع (4)، حدثنا معاوية بن سَلَّام (5)، عن أخيه زيد بن سلَّام (6)، أنه سمع أبا سلَّام الحَبَشِي (7) يقول: حدثني الحكم بن مِيناء (8)، أن عبد الله بن عمر وأبا هريرة حدثاه قالا: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لَيَنْتَهِيَنَّ أقوامٌ عن تركهم [ص:96] الجمعات، أو لَيُخْتَمَنَّ على قلوبهم، ثم لَيَكونُنَّ من الغافلين" (9). _________ (1) العجلي، أبو بكر إمام الجامع. (2) يوسف بن سعيد بن مُسَلَّم. (3) محمد بن إدريس بن المنذر الحنظلي. (4) الحلبي. (5) معاوية بن سلَّام -بالتشديد- ابن أبي سلام، الدمشقي. (6) ابن أبي سلَّام مَمْطور الأسود الحبشي، بالمهملة ثم الموحدة ثم المعجمة. (7) ممطور الأسود الحبشي. (8) الحكم بن مِيناء -بكسر الميم أوّله، وسكون المثناة تحت، وفتح النون، تليها ألف ممدودة وتقصر أيضًا- الأنصاري المدني. انظر: توضيح المشتبه (8/ 322). (9) أخرجه مسلم (الصحيح 2/ 591) كتاب الجمعة -باب التغليظ في ترك الجمعة- ح 865/ 40 من طريق أبي توبة به، مثله. ومن فوائد الاستخراج هنا بيان المهمل -أبي توبة- ونسبة أبي سلَّام، حيث جاء في الصحيح غير منسوب، وسيأتي في الذي بعده أنه جدٌّ لمعاوية وزيد.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2585

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَخِيهِ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ،
  • مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ،
  • أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ،
  • أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ
  • يُوسُفُ بْنُ مُسْلِمٍ،
  • محمد بن عبد الرحمن بن الأشعث الدمشقي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books