2565 - حدثنا يوسف بن مُسَلَّم، وأبو حميد (1) قالا: حدثنا حَجَّاج بن محمد، قال: أخبرني شعبة (2)، عن الحكم (3)، عن مجاهد (4)، عن [ص:61] ابن عباس عن النبي [صلى الله عليه] (5) وسلّم قال: "نُصرتُ بالصَّبا وأُهْلِكت (6) عاد بالدَّبُور (7) " (8). _________ (1) عبد الله بن محمد بن تميم، أبو حميد المصيصي. (2) ابن الحجاج بن الورد العتكي مولاهم. (3) ابن عُتيبة، بالمثناة ثم الموحدة، مصغرًا، الكندي الكوفي. (4) ابن جبر، أبو الححاج المخزومي، مولاهم المكي. (5) ما بين القوسين ساقط من نسخة (م). (6) (م 2/ 67 / أ). (7) الدّبُور: بالفتح، ريح تهب من المغرب، والصَّبا تقابلها من ناحية المشرق، وتسمى الصَّبا: الإِيْر، والأَيْر وهي ريح حارة. انظر: لسان العرب (4/ 271)، وغريب الحديث للحربي (2/ 774) والنهاية (2/ 98). (8) أخرجه مسلم في الصحيح (2/ 617) كتاب صلاة الاستسقاء -باب: في ريح الصبا والدّبور ح (917)، والبخاري (الصحيح مع الفتح 2/ 604) كتاب الاستسقاء - باب: قول النبي -صلى الله عليه وسلم-: "نُصِرْتُ بالصبا" ح 1035 كلاهما من طريق شعبة به، مثله.
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2565
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020