Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب الصلاة] (1) _________ (1) ما بين المعقوفتين لم يذكر في "الأصل" و"م". chevron_rightHadith #2505 chevron_right


2505 - حدّثنا إسماعيل القاضي (1)، قال: ثنا القعنبي (2) قال: ثنا سليمان (3)، عن يحيى بن سعيد (4) عن عَمْرَةَ (5)، أنّ يهودية أتت عائشة تسألها، فقالت: "أعاذك الله من عذاب القبر" فقالت عائشة: فقلت (6) لرسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "يعذب النَّاس في قبورهم"؟ قالت (7) عمرة: فقالت عائشة: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "عائذًا (8) بالله". ثمّ ركب [ص:439] رسول الله -صلى الله عليه وسلم- ذات غداة مركبًا (9)، فخسفت الشّمس، فقالت عائشة: فخرجت في نسوة بين ظَهْريِ (10) الحُجَرِ في المسجد، فأتى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- من مَرْكَبِه حتّى انتهى إلى مصلاه الّذي كان يصلّي فيه، فقام، وقام الناس وراءه. قالت عائشة: فقام قيامًا طويلًا، ثمّ ركع، فركع ركوعا طويلا، ثمّ رفع، فقام قيامًا طويلًا -وهو دون القيام الأوّل-، ثمّ ركع، فركع ركوعا طويلًا -وهو دون ذلك الركوع-، ثمّ رفع وقد تجلت الشّمس؛ فقال: "إنِّي قد رأيتكم تُفْتَنُون في القبور كفتنة الدجال". قالت عمرة: فسمعت عائشة تقول: "فكنت أسمع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بعد ذلك يتعوذ من عذاب القبر، وعذاب النَّار" (11). _________ (1) هو: إسماعيل بن إسحاق بن إسماعيل الأزدي. (2) هنا موضع الالتقاء، رواه مسلم عنه، به، بمثله، إِلَّا في حروف يسيرة. كتاب الكسوف، باب ذكر عذاب القبر في صلاة الكسوف، (2/ 621 - 622)، برقم (903). (3) هو: ابن بلال المدني، ويحيى بن سعيد هو الأنصاري. (4) (ك 1/ 537). (5) بنت عبد الرّحمن الأنصارية. (6) في (م): "يا رسول ... " وعند مسلم: "يا رسول الله ... ". (7) في (ل) و (م): "فقالت" وفي صحيح مسلم مثل المثبت. (8) منصوبٌ على الحال المؤكدة النائبة مناب المصدر، والعامل فيه محذوف، كأنه قال: أعوذ بالله عائذًا. فتح الباري (2/ 625). (9) أفاد الحافظ أن هذا المركب كان بسبب موت ابنه إبراهيم -كما تقدّم في الأحاديث في الباب الأوّل. انظر: الفتح (2/ 633). (10) أي: بينها. انظر: المشارق (1/ 331)، شرح النووي (6/ 205). (11) أخرجه البخاريّ.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2505

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَمْرَةَ
  • يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ،
  • سُلَیْمَانَ
  • الْقَعْنَبِيُّ
  • إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books