Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمُبْتَدأ كِتَابِ الأَضَاحِيّ chevron_rightHadith #8248 chevron_right


8248 - حدثنا يوسف بن مسلم، ومحمد بن عوف (1)، قالا: حدثنا محمد ابن المبارك (2) ح وحدثنا القَرْدُوَاني (3)، قال: حدثنا عثمان بن عبد الرحمن الطرايفي (4)، قالا: حدثنا معاوية بن سلام (5)، قال: حدثني يحيى، قال: حدثني بعجة ابن [ص:67] عبد الله، أنَّ عقبة أخبرهم: أنَّ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قسم ضحايا بين أصحابه فصار لي منها جذعة. فقلت: يا رسول الله صارت في جذعة. فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- "ضح بها" (6). _________ (1) ابن سفيان الطائي، أبو جعفر الحمصي. (2) ابن يعلى القرشي، أبو عبد الله الصوري. (3) القَرْدُواني: -بفتح القاف، وسكون الراء، وضم الدال، وفتح الواو وبعدها الألف، وفي آخرها النون-، نسبة إلى قَرْدوان، الأنساب (4/ 469) - وهو: محمد بن عبيد الله بن يزيد. (4) الطرايِفي: -بفتح الطاء المهملة والياء المنقوطة باثنتين من تحتها بعد الألف، وفي آخرها الفاء، لقب بذلك لأنَّه كان يتبع طرائف الآحاديث، الأنساب (4/ 57) - الحراني القرشي. ت/ 203 هـ. وثقه ابن معين، وقال أبو حاتم: "صدوق" وقال أبو عروبة: "لا بأس به إلا أنَّه يحدث عن قوم مجهولين بعجائب". انظر: الجرح والتعديل (6/ 157)، الكامل (5/ 174). (5) معاوية هو موضع الالتقاء مع مسلم. (6) أخرجه مسلم كتاب الأضاحي باب سن الأضحية (3/ 1555) حديث رقم (16) الإسناد الثاني، والبخاري كتاب الأضاحي باب قسمة الإمام الأضاحي بين الناس، حديث رقم (5547) انظر: الفتح (11/ 117). من فوائد الاستخراج: - فيه ذكر، أبي عوانة لمتن الحديث ومسلم ذكر طرفه وقال بمثل معناه. - فيه التصريح باسم والد معاوية وأنَّه سلام، وفي مسلم معاوية فقط لذا قال مسلم بعده: (وهو ابن سلام).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 8248

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • بعجة ابن عبد الله،
  • يَحْيَى
  • مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ،
  • عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّرَائِفِيُّ
  • القَرْدُوَاني
  • محمد ابن المبارك
  • يوسف بن مسلم ومحمد بن عوف

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books