Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب الصلاة] (1) _________ (1) ما بين المعقوفتين لم يذكر في "الأصل" و"م". chevron_rightHadith #2457 chevron_right


2457 - حدّثنا يونس بن حبيب، قال: ثنا أبو داود (1)، ح وحدثنا أبو أمية (2)، قال: ثنا سليمان بن حرْب والقوارِيْرِيُّ، قالوا: ثنا حماد (3) بن [ص:380] زيد (4)، عن الزبير (5) بن خِرِّيْت، قال: ثنا عبد الله بن شقيق، قال: "خطبنا ابن عبّاس بالبصرة بعد العصر، فلم يزل يخطب حتّى غربت الشّمس وبدت النجوم، فجعل النَّاس يقولون: "الصّلاة! الصّلاة"! قال: فجاء رجل من بني تميم (6) فقال ابن عبّاس: "أتعلِّمُني السنَّةَ لا أمَّ لك"!! ثمّ قال: "رأيت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يجمع بين الظهر والعصر، والمغرب والعشاء". زاد أبو داود: قال عبد الله بن شقيق: فحاك (7) في صدري من ذلك شيء؛ فأتيت أبا هريرة؛ فسألته؛ فصدق مقالته. [ص:381] رواه وكيع، عن عمران بن حُدَيْر (8)، عن (9) عبد الله بن شقيق العُقَيْلي (10)، قال: قال رجل لابن عبّاس: [رضي الله عنهما (11)] (12) (13). _________ (1) هو: الطيالسي، والحديث في مسنده (2720) (ص 355). (2) هو: محمّد بن إبراهيم، وسليمان بن حرْب هو الواشحي البصري، والقواريري هو: عبيد الله ابن عمر بن ميسرة. (3) هنا موضع الالتقاء، رواه مسلم عن أبي الربيع الزهراني، حدّثنا حماد، به، بنحوه. = [ص:380] = الكتاب والباب المذكوران في (ح / 2449)، (1/ 491) برقم (705/ 57). (4) "زيد" تصحفت في (م) إلي "يزيد". (5) "الزبير" تصحفت في (م) إلى "الزهير". و"الزبير بن الخريت" هو البصري "ثقة، من الخامسة" (خ م د ت ق). و"الخريت": بكسر المعجمة، وتشديد الراء المكسورة، بعدها تحتانية ساكنة. تهذيب الكمال (9/ 301 - 303)، توضيح المشتبه (3/ 193 - الخرِّيت)، التقريب (ص 214). (6) وفي صحيح مسلم: "فجاءه رجل من بني تميم لا يفتُر ولا ينثني ... " وعند الإمام أحمد في مسنده (1/ 251): "وفي القوم رجل من بني تميم، فجعل يقول: الصّلاة، الصّلاة، قال: فغضبَ ... ". (7) حاك: -بالحاء والكاف- أي: وقع في نفسي نوعُ شَكٍّ وتعجُّبٍ واستبعاد. شرح النووي لمسلم (5/ 219) وانظر: المشارق (1/ 217). وفي (م) "جال" بدل "حاك" وهو خطأ. (8) هو: السدوسي أبو عُبيدة -بالضم- البصري، "ثقة ثقة" (149 هـ) و "حُدير" بمهملات، مصغر. تهذيب الكمال (22/ 314 - 317)، التقريب (ص 429). (9) "عن" تصحفت في (م) إلى "بن". (10) بضم العين، وفتح القاف، وسكون الياء التحتانية -نسبة إلى (عُقيل) بن كعب بن عامر بن ربيعة ... الأنساب (4/ 218)، اللباب (2/ 350)، توضيح المشتبه (6/ 311). (11) جملة الترضي مستدركة من (ل) و (م). (12) رواه مسلم عن أبي عمر، حدّثنا وكيع، به، بمثله مطولًا. وأخرجه أحمد في مسنده (3293) (1/ 351) عن يزيد ومعاذ، عن عمران بن حُدير، به، بنحوه. (13) في الأصل و (ط) هنا "ح" -علامة التحويل-، وهذا خطأ فلا محل لها هنا، ولا توجد في (ل) وهو الصّحيح.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2457

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ
  • الزُّبَيْرِ بْنِ خِرِّيتٍ،
  • حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
  • سليمان بن حرب والقواريري
  • اَبُوْ اُمَیَّۃَ
  • أَبُو دَاوُدَ،
  • يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books