Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب الصلاة] (1) _________ (1) ما بين المعقوفتين لم يذكر في "الأصل" و"م". chevron_rightHadith #2345 chevron_right


2345 - حدثنا سعدان بن يزيد (1)، قال: ثنا إسحاق بن يوسف (2)، [ص:280] قال: ثنا عبد الملك (3)، عن عطاء بن أبي رباح، عن ابن عباس، "أنه أتى خالته ميمونة، قال: فقام رسول الله -صلى الله عليه وسلم- من الليل إلى سِقَاية (4)؛ فتوضأ، ثم قام، فصلى. قال: وقمت فتوضأت، ثم قمت عن يساره، فأدارني من خلفه حتى جعلني عن يمينه". _________ (1) هو: البغدادي البزاز، أبو محمد، نزيل (سُرّ من رأى). (2) هو: المعروف بـ "الأزرق". (3) هو موضع الالتقاء، رواه مسلم عن ابن نمير، حدثنا أبي، عنه، به، ولم يسق متنه إحالة على حديث ابن جريج وقيس بن سعد. الكتاب والباب المذكوران في (ح / 2326)، (1/ 531) برقم (763/ 193/ ...). و"عبد الملك" هو ابن أبي سليمان: ميسرة العَرْزَمي -بفتح المهملة وسكون الراء، وبالزاي المفتوحة. (4) السقاية: إناء يُشرب فيه. تفسير غريب ما في الصحيحين (ص 122)، النهاية (2/ 382).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2345

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عَبَّاسٍ
  • عَطَاءُ بْنُ اَبِیْ رَبَاحٍ
  • عَبْدُ الْمَلِكِ،
  • إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ،
  • سَعْدَانُ بْنُ يَزِيدَ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books