Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب الصلاة] (1) _________ (1) ما بين المعقوفتين لم يذكر في "الأصل" و"م". chevron_rightHadith #2046 chevron_right


2046 - حدثنا الحارثيُّ (1)، قال: ثنا أَبو أسامة، عن حسين المعلم، عن بُدَيْل بن مَيْسَرة، عن أبي الجوْزاء، عن عائشةَ قالتْ: "كان رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم- يقول في كل ركعتين: "التحية"، وكان يُفْرِشُ رجْلَه اليُسْرى (2) رجله الْيُمْنَى". رواه (3) عن إسحاق بن (4) إبراهيم، عن مروان بن معاوية، عن عبيد الله بن عبد الله بن الأصم، عن يزيد بن الأصم، أنه أخبره عن ميمونة، قالت: "كان النبيُّ (5) -صلى الله عليه وسلم- إذا سجد خَوّى بيديه -يعني: جَنَّحَ- حتى [ص:373] يُرى وَضْحُ إبطيه من ورائه، وإذا قعد اطمأَنَّ على فخذه اليُسْرى" (6). رواه مسلم، عن إسحاق (7). _________ (1) هو: أَبو جعفر أحمد بن عبد الحميد الكوفي -تقدم في (ح / 1842). وكذلك بقية رجال الإسناد، حيث إن المصنف روى هذا الحديث هناك، وساق منه الْجُمَلَ الموافقةَ لترجمة الباب هناك، ولم يسقه كاملًا. (2) كذا في النسخ المتوفرة (ك، م، ل، ط، س) وفي صحيح مسلم (1/ 357 - 358) برقم (498) وأبي داود (783)، (1/ 494 - 495)، وأحمد في المسند (6/ 31، 194)، كلهم من رواية حسين المعلم نفسه، بلفظ: "وينصب رجله اليمنى". ولعل لفظة "وينصب" سقطت من الناسخ. (3) أي: الإمام مسلم، وسيأتي التصريح به في آخر الحديث. (4) (ك 1/ 433). (5) في (ل) و (م) "رسول الله -صلى الله عليه وسلم-". (6) سبق الحديث عند المصنف برقم (1917) بهذا المتن، رواه عن: عبد الله بن يعقوب بن فاذ، عن عباد بن موسى، عن مروان، به. (7) في "الصلاة" باب: "ما يجمع صفة الصلاة ... " (1/ 357) برقم (497). وإسحاق: هو ابن إبراهيم الحنظلي، أَبو محمد بن راهويه المروزي. "ثقة حافظ مجتهد ... " (238 هـ) (خ م د ت س). تهذيب الكمال (2/ 373 - 388)، التقريب (ص 99).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2046

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَائِشَةَ
  • أَبِي الْجَوْزَاءِ
  • بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ3
  • حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ2
  • أَبُو أُسَامَةَ
  • الْحَارِثِيُّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books