Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الجهاد chevron_rightHadith #7260 chevron_right


7260 - ز حدثنا أبو داود الحراني (1)، قال: حدثنا الحسن بن أعين (2)، قال: حدثنا زهير (3)، قال: حدثنا أبو إسحاق (4)، قال: أنبأنا البراء بن عازب، أَنّهم كانوا مع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يوم الحديبية ألفًا وأربعمائة أو أَقل أو أكثر، فنزلوا على بئرٍ فنزحوها (5)، فأتوا رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، فأتى [ص:441] البئر، فقعد على شفيرها، ثمّ قال: "ائتوني بدلو من مائها"، فأتي فبسق (6) ودعا، ثمّ قال: "دعوها ساعة"، فأرْوَوْا أنفسهم وركابهم حتى ارتحلوا (7). _________ (1) هو سليمان بن سيف الحراني. (2) هو الحسن بن محمد بن أعين الحرّاني. (3) ابن معاوية الجعفي. (4) السبيعي. (5) أي: أخذوا ما فيها من ماء. = [ص:441] = انظر: غريب الحديث للخطابي (1/ 273)، النهاية (5/ 40). (6) من البُسَاق، ويقال أيضًا: البصاق والبزاق وهو ماء الفم إذا خرج منه. انظر القاموس المحيط (3/ 221). (7) إسناده صحيح. وقد أخرجه البخاري: (كتاب المغازي -باب غزوة الحديبية- ح (4151)، (7/ 505 فتح). قال: حدثني فضل بن يعقوب، حدثنا الحسن بن محمد بن أعين بإسناده به.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 7260

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ
  • أَبُو إِسْحَاقَ
  • زُهَيْرٍ
  • الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ
  • أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ
  • ز

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books