Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الأحكام chevron_rightHadith #6884 chevron_right


6884 - حدثنا محمد بن النعمان بن بَشِير أبو عبد الله المقدسي (1) -ببيت المقدس- ومحمد بن الحارث أبو عبد الله المخزومي (2) - بمدينة الرسول [-صلى الله عليه وسلم-] (3) قالا: حدثنا إسماعيل بن أبي أويس (4)، قال: حدثني أبي، عن سعد بن إبراهيم (5) الزهري (6)، عن سلمة بن كهيل (7)، عن سويد ابن [ص:67] غفلة، أنّه حدثّه أنّه خرج هو وزيد بن صوحان، وسليمان بن ربيعة حجاجًا فوجدنا (8) سوطًا، فأخذته (9)، فقالا لي: دعه، فقلت: لا، والله، لا أدعه [تأكله] (10) السباع، ولآخذنّه فلَأُعُرِّفنَّه، فإنْ وجدت صاحبه دفعته إليه، وإلّا استمتعت به، قال: فسكتا عني حتى قدمنا، فلقيت أُبيّ بن كعب، فقلت له: أبا المنذر، إنِّي خرجت أنا وزيد بن صوحان، وسلمان بن ربيعة حجاجًا، فوجدت سوطًا، فأخذته فقالا لي: دعه، فقلت: لا، والله لا أدعه تأكله السباع، ولآخذنه فأُعرّفنّه، فإنْ وجدت صاحبه دفعته إليه، وإلّا استمتعت به، فقال لي: أحسنت (11)، إنِّي وجدت على عهد رسول الله -صلى الله عليه وسلم- مائة دينار، فأتيته بها، فقلت له: إنّي وجدت مائة دينار، فقال: "عرّفها"، فعرفتها حولًا، ثمّ أتيته فقلت: قد عرفتها، قال (12): "عرّفها"، فعرفتها حولًا، ثم أتيته، فقلت: قد عرفتها، فقال لي: "عرّفها"، فعرفتها حولًا، ثمّ أتيته، فقال لي: "أعلم وعاءها، ووكاءها، وعددها، فإنْ جاءك أحدٌ يخبرك بوعائها، [ص:68] ووكائها، وعددها فادفعها إليه، وإلّا فاستمتع بها" (13) (14). _________ (1) النيسابوري (ت 268 هـ). وقد وقع في المطبوع (4/ 29) (المقدمي) وهو خطأ، والصواب المقدسي -بفتح الميم وسكون القاف وكسر الدال والسين المهملتين- هذه النسبة إلى بيت المقدس. الأنساب للسمعاني (5/ 363). (2) هو: محمد بن الحارث المخزومي أبو عبد الله المديني. (3) من: (ل). (4) هو: إسماعيل بن عبد الله بن عبد الله بن أويس الأصبحي، أبو عبد الله بن أبي أويس المدني. (5) نهاية (ل 5/ 169 / أ). (6) هو: سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف القرشي الزهري، أبو إسحاق المدني. وقد وقع في (ل) والمطبوع (سعيد) بزيادة الياء، وهو تصحيف. (7) سلمة بن كهيل هو موضع الإلتقاء مع مسلم. (8) في (ل): (فوجد). (9) في (ل): (فأخذه). (10) في: ك (تأكل)، والتصويب من: (ل). (11) زاد في (ل): (وقال لي: إني ...). (12) في (ل): (قال لي). (13) انظر الحديث رقم (6875). (14) نهاية (ل 5/ 169 / ب).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 6884

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • محمد بن الحارث أبو عبد الله المخزومي
  • محمد بن النعمان بن بشير أبو عبد الله المقدسي ببيت المقدس

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books