Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الأحكام chevron_rightHadith #6822 chevron_right


6822 - حدثنا أبو الأزهر (1)، قال حدثنا عبد الله بن نمير (2) ح حدثنا أبو عتبة الحجازي (3) بحمص (4) -، قال: حدثنا ابن أبي فُدَيْك (5)، قال: حدثنا الضحاك بن عثمان (6)، قالا: حدثنا هشام بن عروة (7)، عن أبيه، عن زينب بنت أبي سلمة، عن أمّ سلمة أنها سمعت النبي -صلى الله عليه وسلم- يقول: "إنّما أنا بشر، وإنكم تختصمون إليّ، ولعلّ بعضكم ألحنَ بحجته من بعض؛ فأقضي له على نحوٍ ممّا أسمع منه، فمن قضيت له بشيءٍ من حقِّ أخيه فلا يأخذنّ منه شيئًا، فإنّما أقطع له جذوة (8) من النّار" (9). [ص:8] وقال أبو الأزهر: "إنّما أقطع قطعة من النار" (10). _________ (1) هو: أحمد بن الأزهر بن منيع العبدي -مولاهم- أبو الأزهر النيسابوري. (2) عبد الله بن نمير هو موضع الالتقاء مع مسلم، في إسناد أبي عوانة الأول. (3) هو: أحمد بن الفرج بن سليمان الكندي، أبو عتبة الحمصي -المعروف بالحجازي-. (4) (بحمص) ليست في (ل)، وهي: -بالكسر ثمّ السكون، والصاد مهملة- مدينة مشهورة بالشام بين دمشق وحلب انظر: معجم ما استعجم (2/ 468)، معجم البلدان (2/ 347). (5) هو: محمد بن إسماعيل بن مسلم بن أبي فُدَيْك دينار الديلي، أبو إسماعيل المدني. (6) ابن عبد الله القرشي، أبو عثمان المدني الكبير. (7) هشام بن عروة هو موضع الالتقاء مع مسلم في إسناد أبي عوانة الثاني. (8) (جذْوَة) -بكسر الجيم، وضمها وفتحها- قطعة غليظة من الحطب. انظر: غريب الحديث للحربي (3/ 1172 - 1173). (9) انظر الحديث رقم (6820). من فوائد الاستخراج: الإتيان بمتن رواية ابن نمير عن هشام بن عروة، والتي أشار الإمام مسلم إلى إسنادها، وأحال على رواية أبي معاوية عن هشام. (10) نهاية (ل 5/ 162 / ب)، وسقط بعده مقدار لوحة كاملة.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 6822

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أُمِّ سَلَمَةَ
  • زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ،
  • أَبِيهِ
  • هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ،
  • الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ،
  • ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ،
  • أبو عتبة الحجازي
  • عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ
  • أَبُو الْأَزْهَرِ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books