6820 - حدثنا علي بن حرب [الطائي] (1)، قال: حدثنا أَبو معاوية (2)، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن زينب بنت أمّ سلمة (3)، عن أمّ سلمة قالت: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "إنكم تختصمون إليَّ، ولعلّ بعضكم أنْ يكونَ ألحنَ (4) بحجّته مِنْ بعض، وإنّما أنا بشر أقضي على ما أسمع، فمن قضيتُ له مِن حقِّ أخيه شيئًا فلا يَأْخُذْه، فإنّما أقطعُ له [ص:6] قِطْعةً من النّار" (5). _________ (1) "الطائي" من: (ل)، وهو: علي بن حرب بن محمد بن حرب بن حيّان الطائي، أَبو الحسن الموصلي (ت 265 هـ). الطائي، ويقال: الطايي -بفتح الطاء المهملة وفي آخرها الياء المنقوطة باثنتين من تحتها- هذه النسبة إلى طئ، واسمه جلهمة بن أدد، ويرجع نسبه إلى يعرب بن قحطان بن عابر بن شالخ بن أرفخشد بن سام بن نوح. الأنساب (4/ 35 - 39). (2) أَبو معاوية محمد بن خازم الضرير الكوفي هو موضع الالتقاء مع مسلم. (3) في (ل): "بنت أبي سلمة". (4) أي: أفطن لها وأجدل. غريب الحديث لأبي عبيد (2/ 232). (5) أخرجه مسلم: (كتاب الأقضية -باب الحكم بالظاهر واللحن بالحجة - ح (4)، من طريق أبي معاوية، وفيه "فمن قطعت له" ولم يذكر قوله: "وإنما أنا بشر"، وقد جاءت هاتان اللفظتان عند مسلم ح (5)، (3/ 1337) من طريق ابن شهاب عن عروة به. وأخرج البخاري الحديث في: (كتاب الحيل -باب ... - ح (6967)، (12/ 355 فتح). * من فوائد الاستخراج: شيخ مسلم يحيى يروي الحديث عن أبي معاوية بصيغة "أخبرنا"، بينما يرويه علي بن حرب -شيخ أبي عوانة- عن أبي معاوية بصيغة "حدثنا" ... وهي أرفع.
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 6820
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020