Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_right(كتاب الحدود) (1). chevron_rightHadith #6765 chevron_right


6765 - * و* حدثنا* أَبو إسماعيل * الترمذي (1)، قال: حدثنا الحميدي (2)، قال: حدثنا سفيان (3)، قال: حدثنا أيوب بن موسى، عن سعيد بن أبي سعيد المَقْبُري، عن أبي هريرة أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "إذا زنت أمة أحدكم فتبين زناها فليجلدها الحد ولا يثرب، فإن عادت فتبين زناها فليجلدها الحد ولا يثرب، فإن عادت (4) فتبين زناها [ص:375] (فليجلدها الحد ولا يثرب، ثم إن عادت * فزنت* فتبين زناها) (5) فليبعها ولو بضفير من شعر". يعني الحبل من الشعر (6). [ورواه محمد بن يحيى (7)، عن هشام بن حسان، عن أيوب بن موسى (8)]. _________ (1) في (ل): أخبرني. (2) محمد بن إسماعيل بن يوسف. (3) عبد الله بن الزبير بن عيسى. والحديث في "مسنده" [ح 1082 (2/ 463)]. (4) ابن عيينة. (5) ما بين الهلالين زيادة على ما في مسند الحميدي، علمًا بأن محقق مسند الحميدي قد استدرك فقرة من الحديث في حدود السطر ساقطة من الأصل، فلا يؤمن أن يكون هناك خلل في نسخ مسند الحميدي الخطية. والله أعلم. (6) أخرجه مسلم من طريق سفيان به [الموضع السابق /ح 31] دون سياق متنه، إلا أنه نبه على أن البيع في الرابعة. (7) الذهلي. شيخ المصنف. (8) لم أقف على من وصله.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 6765

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ
  • أَيُّوبَ بْنِ مُوسَی
  • سُفْيَانَ،
  • الْحُمَيْدِيُّ
  • أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ،
  • و،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books