Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. chevron_rightHadith #4439 chevron_right


4439 - ز ح وحدثنا إسحاق بن سيار (1)، وأبو أمية قالا: حدثنا محمَّد بن عبد الله الأنصاري (2)، حدثنا أشعث (3)، عن الحسن (4)، عن سعد بن هشام (5)، عن عائشة "أنَّ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- نهى عن التبتل" (6). [ص:187] ورواه أبو يحيى صاعقة (7)، عن الأنصاري فقال: عن هشام (8)، عن الحسن (9). _________ (1) إسحاق بن سَيَّار بن محمَّد، أبو يعقوب النصيبي. (2) محمَّد بن عبد الله بن المثنى. (3) أشعث بن عبد الملك الحُمْراني، بضم المهملة، بصري، فقيه. (4) الحسن بن أبي الحسن البصري. (5) ابن عامر الأنصاري. (6) الإسناد: شيخ أبي عوانة ثقة، ومن فوقه من رجال الصحيحين. رواه الإِمام أحمد في مسنده-6/ 125، 157، 252، 253 - من طريق خالد بن الحارث وحماد بن مسعدة، ويحيى بن سعيد كلهم عن أشعث، به، مثله. والنسائي في سننه، في النكاح، باب النهي عن التبتل 6/ 58 - من طريق خالد، عنه، به. مثله. ومن طريق معاذ بن هشام، عن أبيه، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة بن جندب. مثله. قال أبو عبد الرحمن: قتادة أثبت وأحفظ من أشعث، وحديث أشعث أشبه = [ص:187] = بالصواب، والله تعالى أعلم. اهـ. ورواه الترمذي في سننه-3/ 384، 1082 - من طريق معاذ بن هشام، به. وقال: حسن غريب. وذكر حديث أشعث عن الحسن. ثم قال: ويقال: كلا الحديثين صحيح. اهـ كلام الترمذي. وهذا الحديث من زوائد أبي عوانة على مسلم. (7) محمَّد بن عبد الرحيم، البغدادي البزاز، ثقة حافظ، ت 255 هـ. التقريب 6131. (8) - ع- هشام بن حسان الأزدي، القردوسي، ثقة من أثبت الناس في ابن سيرين وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال؛ لأنه قيل: كان يرسل عنهما. التقريب 7339. وهو مدلس من ط / 4 /، وقد عنعن. (9) لم أقف على تخريج هذا الطريق المعلق.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 4439

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَائِشَةَ
  • سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ
  • الْحَسَنُ،
  • أَشْعَثَ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيِّ
  • إسحاق بن سيار وأبو أمية
  • ز

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books