Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب المناقب chevron_rightHadith #10487 chevron_right


10487 - أخبرنا أبو الجماهر، وأبو أمية، قالا: حدثنا أبو اليمان (1)، قال: أخبرنا شعيب، عن الزهريّ، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، قال: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "ما من بني آدم من (2) مولود، إلا مسَّه الشيطان حين يولد، فيستهل (3) صارخا من مس الشيطان، غير مريم وابنها". ثم يقول أبو هريرة: اقرءوا إن شئتم: {وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ} (4). _________ (1) أبو اليمان -الحكم بن نافع- هو موضع الالتقاء. (2) حرف (من) ساقط من نسخة (ل). (3) أصل الإهلال: رفع الصوت، كل رافع صوته فهو مهل. غريب الحديث لأبي عبيد (1/ 285). (4) تقدم تخريجه، انظر الحديث رقم (10485)، وهذا الطريق عند مسلم برقم (146 / الطريق الثاني). فوائد الاستخراج: ذكر تمام من رواية أبي اليمان، ومسلم ساق إسنادها = [ص:375] = وبعض متنها، ثم أحال بباقيها على رواية معمر، عن الزهري.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 10487

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ،
  • الزُّهْرِيِّ،
  • شُعَيْبٌ
  • أبو اليمان
  • أبو الجماهر وأبو أمية

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books