Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ أبواب الزكاة والصدقات chevron_rightHadith #4202 chevron_right


4202 - حدثنا أبو الجماهر (1) وأبو أمية (2) قالا: حدثنا أبو اليمان (3) قال: أخبرنا شعيب (4)، عن الزهري، قال: حدثني عامر بن واثلة الليثي، أنَّ نافع بن عبد الحارث الخزاعي لقي -يعني عمر- بعُسْفان، وكان عمر استعمله على أهل مكة (5) ... فذكر الحديث بمثل حديث إبراهيم بن سعد (6). _________ (1) هو محمد بن عبد الرحمن أبو الجماهر الحمصي. (2) محمد بن إبراهيم بن مسلم الخزاعي، الطرسوسي. (3) الحكم بن نافع البَهْراني، -بفتح الموحدة- أبو اليمان الحمصي. (4) هو ابن أبي حمزة، الأموي مولاهم. (5) أخرجه مسلم في صحيحه، في صلاة المسافرين، 1/ 559 ح 269، عن عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي وأبو بكر بن إسحاق، قالا: أخبرنا أبو اليمان، به. (6) وسئل عن هذا الحديث الدارقطني: فقال رواه الزهري، عن أبي الطفيل. حدث به عنه معمر، وإبراهيم بن سعد، والنعمان بن راشد مرفوعا. ورواه حبيب بن أبي ثابت عن أبي الطفيل موقوفًا غير مرفوع. وحديث الزهري هو الصواب. اهـ = [ص:8] = مختصرًا. العلل (2/ 198) س 217. وذكره الشيخ ربيع -حفظه الله- في كتابه بين الإمامين مسلم والدارقطني ص 218 - 220، وبين تصحيح الدارقطني السابق للحديث المرفوع وذلك لأن الزهري أرجح من حبيب بن أبي ثابت، ولأن الدارقطني ممن يقدم زيادة الثقة، ولأن حبيبًا مدلس من (ط / 3) وقد عنعن في روايته الموقوفة.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 4202

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اثِلَةَ اللَّيْثِيُّ
  • عَامِرُ بْنُ
  • الزُّهْرِيِّ،
  • شُعَيْبٌ
  • أبو اليمان
  • أبو الجماهر وأبو أمية

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books