Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ أبواب الزكاة والصدقات chevron_rightHadith #4083 chevron_right


4083 - حدَّثنا أبو العبَّاس (1)، حدَّثنا الفِرْيابي، حدَّثنا سُفيان (2)، [ص:242] عن ابن أبي نَجِيحٍ (3)، وعبدِ الكَريم (4)، ح. وحدَّثنا قُرْبُزَان عبد الرحمن (5)، حدَّثنا عبد الرحمن هو ابن مَهْديٍّ، عن سُفْيانَ، عن عبد الكريمِ، عن عبد الرحمن بن أبي لَيلَى، عن عليِّ كرَّم الله وجْهَهُ قال: "أمرنيَ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أنْ أقُومَ على البُدْنِ، وأمَرَني أنْ أُقَسِّمَ جِلاَلَها وجُلُودَها، وأَمَرَني فَقَسَّمْتُ لُحُومَها" هذا لفظُ الفريابي (6). _________ (1) الغَزِّيُّ. (2) الثوري، قال الحافظ ابن حجر في الفتح (12/ 334): "والفريابي إذا أطلق سُفيانَ = [ص:242] = أراد الثوري، وإذا أراد ابن عُيينة نسبَهُ"، ونصَّ في إتحاف المهرة على أنَّه الثوري (11/ 536، ح 14576). (3) موضِعُ الالتقاء مع مسلم. (4) موضع الالتقاء مع مسلم، انظر تخريج ح / 4082. (5) عبد الرحمن بن محمد بن منصور الحارثي. (6) أخرجه مسلم في كتاب الحجِّ -باب في الصدقة بلحوم الهديِ وجلودها وجِلالها (2/ 954، ح 348) عن إسحاق بن إبراهيم، عن سُفيان بن عُيينَة، وعن إسحاق بن إبراهيم عن معاذ بن هشام عن أبيه، كلاهما عن ابن أبي نَجِيحٍ به، وليس في حديثهما أجرُ الجازر، (وانظر تخريج ح / 4082)، وأخرجه البخاري في كتاب الحجِّ -باب لا يُعطى الجزَّارَ من الهديِ شيئًا (ص 277، ح 1716) عن محمد بن كَثِيرٍ، عن سُفيان الثوري، عن ابن نجِيح وعبد الكريم به، وفي باب الجِلالِ للبُدن (ص 276، ح 1707) عن قَبيصَة عن الثوري، عن ابن أبي نَجِيحٍ وحدَه به. من فوائد الاستخراج: • روايتُه الحديثَ من طريقِ أميرِ المؤمنين في الحديث: "الثوري". • تعيينُ مَنْ لهُ اللَّفظ من الرُّواةِ.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 4083

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَلِيٍّ کَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُ
  • عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَی
  • عَبْدِ الْکَرِيمِ
  • سُفْيَانَ،
  • عَبْدِ الرَّحْمَنِ -هُوَ ابْنُ مَهْدِيٍّ-
  • قربزان عبد الرحمن
  • ابن أبي نجيح وعبد الكريم
  • سُفْيَانَ،
  • الْفِرْیَابِیُّ
  • أَبُو الْعَبَّاسِ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books