7965 - حدثنا أَبو عبد الله محمد بن الجنيد صاحبنا (1)، وهلال بن العلاء، وأبو داود الحراني، قالوا: حدثنا أَبو الوليد، قال: حدثنا همام (2)، قال: حدثنا إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس بن مالك، "أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- كان لا يطرق (3) أهله ليلا / (4)، وكان يقدم غدوةً أو عشيةً" (5). _________ (1) لم أهتد إليه، ويحتمل أنه محمد بن أحمد بن الجنيد الدقاق، أحد شيوخ أبي عوانة الذين أكثر عنهم، لكن هذا كنيته: أَبو جعفر، والذي في الإسناد: أَبو عبد الله، فالله أعلم. (2) همام، وهو بن يحيى الأزدي، موضع الالتقاء مع مسلم. (3) الطروق: إتيان المنازل ليلا فجأة، أفاده الحميدى في تفسير غريب ما في الصحيحين ص 242. (4) (هـ 8/ 17 / أ). (5) الحديث أخرجه مسلم في صحيحه، كتاب الإمارة، باب كراهة الطروق .. : 3/ 1527 "حديث 180". وأخرجه البخاري في صحيحه بنحوه، كتاب العمرة، باب الدخول بالعشي: 1/ 544 "حديث 1800".
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 7965
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Sanad
7965 - حدثنا أَبو عبد الله محمد بن الجنيد صاحبنا (1)، وهلال بن العلاء، وأبو داود الحراني، قالوا: حدثنا أَبو الوليد، قال: حدثنا همام (2)، قال: حدثنا إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس بن مالك،
