7957 - ز حدثنا أَبو علي الزعفراني (1)، قال: حدثنا أَبو عباد يحيى بن عباد (2)، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن الجريري (3)، عن مطرف بن عبد الله (4)، قال: قآل عمران بن حصين: أحدثك حديثا سمعت النبي -صلى الله عليه وسلم- يقول: "لا تزال طائفة من أمتي ظاهرين حتى تقوم الساعة". قال مطرّف: "فنظرت (5) في هذه العصابة فإذا هم أهل الشام" (6). _________ (1) هو: الحسن بن محمد بن الصباح البغدادي. (2) الضّبعي البصري، نزيل بغداد. (3) هو سعيد بن إياس الجُريري. (4) ابن الشخير العامري الحَرشي، أَبو عبد الله البصري. (5) (فنظرت)، كتب فوقها في " هـ": تفكَّرت، وفي هامش النسخة كُتب: كلاهما فيه. (6) الحديث من زوائد المصنف على مسلم، وإسناده حسن، والجريري، وإن كان قد اختلط قبل موته بثلاث سنين، لكن حماد بن زيد، روى عنه قبل ذلك، فقد قال أَبو داود: "كل من أدرك أيوب، فسماعه من الجريري جيد" انظر تهذيب الكمال: 10/ 341. وأيوب هو: ابن كيسان السختياني، أدركه حماد بن زيد، وروايته عنه في الكتب الستة. والحديث أخرجه أحمد في المسند: 4/ 429 من طريق بهز، وفي 4/ 437 من طريق = [ص:477] = أبي كامل وعفان. وأخرجه أَبو داود في سننه، كتاب الجهاد، باب في دوام الجهاد: 3/ 11 "حديث 2484" من طريق موسى بن إسماعيل. وأخرجه الحاكم في المستدرك: 2/ 71 من طريق حجاج بن المنهال، كلهم: (بهز، وأبو كامل، وعفان، وموسى بن إسماعيل، وحجاج بن المنهال) عن حماد بن سلمة، عن قتادة، عن مطّرف، عن عمران بن حصين به. قال الحاكم: صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه، وأقره الذهبي. وكذا صححه الألباني في صحيح سنن أبي داود: 2/ 471، حديث "2170". ولفظه عندهم: "لا تزال طائفة من أمتي يقاتلون على الحق، ظاهرين على من ناوأهم حتى يقاتل آخرهم المسيح الدجال". وفي لفظ بهز عند أحمد: " ... حتى يأتي أمر الله تبارك وتعالى، وينزل عيسى بن مريم عليه السلام".
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 7957
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020