Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الأمراء. chevron_rightHadith #7870 chevron_right


7870 - حدثني داود بن يحيى الدّهقان (1)، قال: حدثنا أبو سعيد (2)، قال: حدثنا أحمد بن بشير (3). ح وحدثنا ابن شبابان (4)، قال: حدثنا دُحيم، قال: حدثنا شعيب بن إسحاق (5). ح [ص:405] وحدثنا أسلم بن سهل الواسطي بَحْشَل، قال: حدثنا عبد الحميد بن بيان (6)، قال: حدثنا إسحاق بن يوسف (7)، قالوا: حدثنا مسعر (8)، عن أبي إسحاق، عن البراء بن عازب، قال: "لما نزلت هذه الآية {لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ} (9)، أتى ابن أم مكتوم النبي -صلى الله عليه وسلم- فنزلت {غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ} (10). _________ (1) لم أقف له على ترجمة. (2) هو: عبد الله بن سعيد بن حُصين الكندي الأشج الكوفي، توفي: 257 هـ، وثقه جمع من الحفاظ، منهم: أبو حاتم، والخليلي، وقال النسائي، ومسلمة بن القاسم: لا بأس به. انظر: الجرح والتعديل: "5/ ت: 342"، المعجم المشتمل: "ت: 475"، تهذيب التهذيب: 5/ 236. (3) المخزومي، أبو بكر الكوفي، توفي: 197 هـ، قال ابن معين: ليس بحديثه بأس، وقال أبو زرعة: صدوق، وقال أبو حاتم: محله الصدق، وتكلم فيه بعض العلماء كالنسائي فقال: ليس بذاك القوي، وقال الدارقطني: ضعيف، يعتبر بحديثه. وخلص ابن حجر إلى أنه: صدوق له أوهام. انظر الجرح والتعديل: "2 /ت: 14"، تهذيب الكمال: 1/ 273، التقريب "ت: 13". (4) هو أحمد بن محمد بن موسى المكي العطار. (5) ابن عبد الرحمن الأموي مولاهم البصري ثم الدمشقي، توفي: 189 هـ، وثقه الحفاظ، منهم: ابن سعد، وابن معين، وأحمد بن حنبل، وابن جحر، وقال: رمي بالإرجاء، وسماعه من ابن أبي عروبة بأخرة. انظر طبقات ابن سعد "7 /ت: 3930"، تاريخ ابن معين برواية الدوري: 2/ 257، الجرح والتعديل: 4/ 1498، التقريب "ت: 2808". (6) ابن زكريا الواسطي، أبو الحسن السُّكري. (7) ابن مرداس المخزومي، المعروف بالأزرق. (8) مسعر، وهو ابن كدام؛ موضع الالتقاء مع مسلم. (9) سورة النساء، جزء من الآية (95). (10) الحديث تقدم تخريجه، انظر "حديث 7868"، وهو عند مسلم من طريق مسعر برقم 142.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 7870

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ
  • أَبِي إِسْحَاقَ
  • مِسْعَرٍ،
  • إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ،
  • عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ
  • أسلم بن سهل الواسطي بحشل
  • شُعَيْبُ1 بْنُ إِسْحَاقَ
  • دُحَيْمٌ،
  • ابن شبابان
  • أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ
  • أَبُو سَعِيدٍ
  • داود بن يحيى الدّهقان

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books