Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الأمراء. chevron_rightHadith #7869 chevron_right


7869 - حدثنا أبو يحيى الزعفراني الرازي (1)، قال: حدثنا إبراهيم بن موسى (2)، قال: حدثنا ابن أبي زائدة، -يعني: يحيى بن زكريا (3) -، عن أبيه (4)، عن أبي إسحاق (5)، عن البراء قال: "كنت عند النبي -صلى الله عليه وسلم- قاعدا، فأنزلت عليه الآية {لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ} (6)، فقال النبي -صلى الله عليه وسلم-: ادعوا لي زيدا ليكتب، ومعه اللوح والدواة، أو الكتف، فقال: اكتب: {لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ} (7)، فجاء عمرو بن أم مكتوم، فقال: يا رسول الله إني ضرير البصر، وقد ترى ما بي من الزمانة (8)، فلا أستطيع الجهاد، فنزلت {غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ} (9) (10). _________ (1) لم أقف له على ترجمة. (2) ابن يزيد التميمي، أبو إسحاق الفراء الرازي. (3) الهمداني، بسكون الميم، أبو سعيد الكوفي. (4) هو زكريا بن أبي زائدة خالد الهمداني، أبو يحيى الكوفي. (5) أبو إسحاق، موضع الالتقاء مع مسلم. (6) سورة النساء، جزء من الآية (95). (7) سورة النساء، جزء من الآية (95). (8) الزمانة: العاهة. انظر لسان العرب: 13/ 199، والمراد بها هنا العَمى. (9) سورة النساء، جزء من الآية (95). (10) الحديث تقدم تخريجه، انظر "حديث 7868". فوائد الاستخراج: 1) ذكر اسم الصحابي الجليل زيد: ابن أم مكتوب، وهو عمرو، ولم يذكره مسلم.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 7869

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • الْبَرَاءِ
  • أَبِي إِسْحَاقَ
  • أَبِيهِ
  • ابن أبي زائدة يعني يحيى بن زكريا
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى،
  • أبو يحيى الزعفراني الرازي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books