Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الأمراء. chevron_rightHadith #7859 chevron_right


7859 - حدثنا أحمد بن أبي رجاء (1)، والأحمسي (2)، قالا: حدثنا وكيع (3)، قال: حدثنا سفيان. ح وحدثنا علي بن حرب، قال: حدثنا أَبو داود عمر بن سعد (4)، عن سفيان الثوري (5)، عن علقمة بن مرثد، عن عبد الله بن بريدة (6)، عن أبيه، قال: قال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "حُرمة نساء المجاهدين على القاعدين كحرمة أمهاتهم، وما من رجل من القاعدين يخلف رجلا من المجاهدين في أهله فيخونه فيهم إلا وقف له يوم القيامة، فقيل: إنّ هذا فلان خانك [ص:396] فخذ من حسناته، قال النبي -صلى الله عليه وسلم-: فما ظنكم؟ قال وكيع: إلا وقف له يوم القيامة فيأخذ من عمله ما شاء، فما ظنكم؟ " (7). _________ (1) هو أحمد بن عبد الله بن عبيد الله الثغري المصيصي. (2) هو محمد بن إسماعيل بن سمرة، أَبو جعفر السراج. (3) وكيع؛ موضع الالتقاء مع مسلم. (4) ابن عبيد الحَفَري الكوفي. (5) الثوري؛ موضع الالتقاء مع مسلم. (6) كذا في رواية المصنف، والذي في رواية مسلم في صحيحه: "سليمان بن بريدة"، وكذا هو في جميع المصادر التي أخرجت الحديث، وقد قال الحافظ المزي -رحمه الله- في تحفة الأشراف: 2/ 73 بعد أن ذكر رواية أبي عوانة التي وقع فيها: عبد الله بن بريدة، قال: "هو قول شاذ، لا نعلم أحدا غيره -يعني أبا عوانة- ذكر أن علقمة بن مرثد يروي عن عبد الله بن بريدة شيئا، لا هذا الحديث ولا غيره، والله أعلم" اهـ. (7) الحديث أخرجه مسلم في صحيحه، كتاب الإمارة، باب حرمة المجاهدين، وإثم من خانهم فيهن: 3/ 1508، "حديث 139". فوائد الاستخراج: 1) تصريح وكيع بالتحديث، وروايته عند مسلم بالعنعنة، وإن لم يكن مدلسا. 2) التعريف بسفيان الراوي عن علقمة، وأنه الثوري، وقد وقع عند مسلم باسمه فقط.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 7859

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِيهِ
  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ
  • عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ،
  • سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ،
  • أَبُو دَاوُدَ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ،
  • عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ،
  • سُفْيَانَ،
  • وَكِيعٌ،
  • أحمد بن أبي رجاء والأحمسي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books