7749 - حدّثنا أبو يوسف الفارسي (1)، وهلال بن العلاء، قالا: حدّثنا المعلى بن أسد (2)، قال: حدّثنا عبد الواحد بن زياد (3)، قال: حدّثنا عمارة بن القعقاع (4)، قال: حدثني أبو زرعة، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "انتدب الله لمن خرج مجاهدا في سبيل الله، لا يخرجه إِلَّا جهاد في سبيلي إيمانا بي وتصديقا برسولي، أنه عليّ ضامن أن أدخله الجنَّة، أو أرجعه إلى بيته الّذي خرج منه نائلا ما نال من أجر أو غنيمة، قال: والذي نفسي بيده، ما من مكلوم يكلم في سبيل الله، إِلَّا جاء يوم القيامة وكلمه يدمي، اللون لون دم، والريح ريح المسك". وقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "والذي نفسي بيده! لولا أني أخاف أن أشق على أمتي؛ ما تخلَّفتُ خلف سرية تغزو في سبيل الله، ولكن لا أجد ما أحملهم عليه، ولا يجدون سعة فيتبعوني، ولا تطيب أنفسهم أن يتخلفوا عني". وقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "والذي نفسي بيده! لوددت أني أغزو في سبيل الله فأُقتل، ثمّ أغزو فأُقتل، ثمّ أغزو فأقتل، ثلاثا" (5). _________ (1) هو يعقوب بن سفيان الفسوي. (2) العمي البصري. (3) العبدي مولاهم، البصري. (4) عمارة بن القعقاع؛ موضع الالتقاء مع مسلم. (5) الحديث تقدّم تخريجه، انظر "حديث 7747"، وهو عند مسلم بهذا اللّفظ "حديث = [ص:325] = 103"، وأخرجه البخاريّ في صحيحه بلفظ أخصر، وليس عنده قوله: "ما من مكلوم يكلم في سبيل الله ... " إلى قوله: "والريح ريح المسك" كتاب الإيمان، باب الجهاد من الإيمان: 1/ 28 "حديث 36". فوائد الاستخراج: 1) ذكر اسم والد عُمارة، ومسلم قيده من عنده بقوله: "وهو ابن القعقاع". 2) تصريح عمارة بن القعقاع بالتحديث، وروايته عند مسلم بالعنعنة، وإن لم يكن مدلسا.
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 7749
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020